Synonym-Details zu 'Laubengang (berankt) · Pergola (ital.) · Treillage (veraltet)'
Letzte 13 Änderungen an diesen Synonymen
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2020-09-22 | Ralf Joerres | Treillage || level=fachsprachlich || comment=siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Laubengang#Laubeng%C3%A4nge_in_der_Gartenarchitektur || tags=veraltet |
| 2020-09-22 | Ralf Joerres | Treillage || level=fachsprachlich || tags=veraltet |
| 2020-09-22 | Ralf Joerres | Laubengang (berankt) · Pergola · Treillage (fachspr.) || visible |
| 2020-09-22 | Ralf Joerres | Pergola || tags=italienisch
Kommentar: 'Pergola' kenne ich in heutigem Deutsch als freistehendes Rankgerüst, meist als torartigen Durchgang, mit einem oder zwei langen Tragbalken und darauf befestigten kürzeren Querhölzern. Man kann mehrere solcher Durchgänge hintereinanderstellen und erhält einen überdachten Gang, der ebenfalls 'Pergola' genannt wird. Effektiv gehen die Bezeichnungen eher durcheinander. |
| 2020-09-22 | Ralf Joerres | Laubengang (berankt) · Pergola || visible
Kommentar: Kennst du dich damit gut aus? Ich hatte seinerzeit recherchiert und dann so etwas wie hier gefunden: http://www.landeskunde-online.de/rhein/swetz/park/laubengang.htm . 'Treillage' wird anscheinend für eine ganze Reihe ziemlich unterschiedlicher Rank-Anordnungen verstanden, unter denen jedoch berankte Laubengänge nicht selten sind. |
| 2020-09-22 | Magister | Laubengang (berankt) · Pergola · Treillage (fachspr.) || visible
Kommentar: Sachlich falsch, Treillage ist kein Laubengang |
| 2020-02-09 | Ralf Joerres | TreillageTreillage || level=fachsprachlich || tags=französisch |
| 2020-02-09 | Ralf Joerres | PergolaPergola || tags=italienisch |
| 2020-02-09 | Ralf Joerres | Laubengang (berankt) |
| 2020-02-09 | Ralf Joerres | | [empty] || visible |
