Die beiden zugehörigen Gruppen wurden von Tim Wöhrle zusammengeführt:
https://www.openthesaurus.de/synonyme/edit/12877 . Find ich gut, dass jemand daran mitarbeitet, mehr Struktur in den Laden zu bringen. In diesem Fall finde ich jedoch, dass 'hässliches Gesicht' und 'Gesicht zum Reinschlagen' zwei verschiedene Dinge sind. Mag sein, dass es für andere mehr oder weniger dasselbe bedeutet. Darum 'meine' Erklärung:
- 'hässliches' Gesicht = unattraktiv, mit vielen 'Schönheitsfehlern' von kaputten Zähnen über Pickel, Blatternarben, fettig-fransigen Haaren, schiefem Mund, Nase, Mund, Kinn, Stirn, Augen unproportional groß oder klein, bis hin zu abstoßend, vielleicht verwachsen, möglicherweise entstellt, z.B. durch eine danebengegangene Schönheitsoperation oder einen Unfall; ein Gesicht, das man nicht gerne ansieht
- 'Backpfeifengesicht' für mich ein bisschen dümmlich-mondgesichtig bei einer provozierend dämlichen Person, bei der es einen in den Fingern juckt, ihr eine Ohrfeige zu verpassen - oder jemand, der so große Wangen hat, dass der Abdruck einer Hand gut 'draufpassen' würde; ggf. auch für einen fiesen Schönling oder Milchbubi, den man mit den Härten des Lebens konfrontieren will
Außerdem wurde dem der 'Arsch mit Ohren' hinzugefügt. Der bezeichnet jedoch meines Erachtens kein Gesicht, sondern eine Person, und den gibt's entsprechend auch schon in einer anderen Gruppe.
Geht auch per Mail an Tim Wöhrle.