(jemandem / einer Sache) einen Bärendienst erweisen (sprichwörtlich) · (jemandem) einen schlechten Dienst erweisen · mehr schaden als nützen · mehr Schaden anrichten als Nutzen stiften (variabel) · unbeabsichtigt schädigen · (jemandem) ungewollt Schaden zufügen · mehr kaputtmachen, als dass es hilft (ugs.)