in Strömen regnen (es) · (heftig) regnen (es) · Starkregen · Bindfäden regnen (es) (ugs.) · gießen (es) (ugs.) · ordentlich was (/ einiges / 'ne Menge / ...) runterkommen (es) (ugs.) · pladdern (es) (ugs., norddeutsch) · plästern (es) (ugs., ruhrdt.) · schiffen (es) (ugs.) · (ordentlich) schütten (es) (ugs.) · wie aus Eimern gießen (es) (ugs.) · wie aus Eimern schütten (es) (ugs.) · wie aus Kübeln gießen (es) (ugs.) · wie aus Kübeln schütten (es) (ugs.)