Keine direkten Treffer
|
'Eulen nach Athen tragen' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen |
Teilwort-Treffer und ähnlich geschriebene Wörter
Kein Teilwort-Treffer
Keine ähnlichen Treffer
Nicht das Richtige dabei?
|
|
'Eulen nach Athen tragen' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen |
Wiktionary
Bedeutungen:
1. etwas tun, was absolut unnötig und überflüssig ist
Synonyme:
1. Auf der Basis dieses Sprichwortes wurden im Laufe der Zeit viele gleichbedeutende, zum Teil regionsspezifische Redensarten geschaffen, wie zum Beispiel: ::*Ablass nach Rom tragen ::*Schnecken nach Metz treiben (im Moselfränkischen Sprachraum gebräuchlich) ::*Bier nach München/nach Dortmund bringen ::*Buchsbaum zum Kytoros-Berg tragen ::*dem Tag ein Licht anzünden ::*den Bäckerskindern Stullen/Stuten/Weizenbrot geben ::*den Fröschen zu trinken geben ::*Dielen/Sparren nach Norwegen führen ::*einem Eskimo einen Kühlschrank verkaufen ::*einen Brunnen neben dem Fluss graben ::*einen Mohren weiß waschen wollen ::*Fische zum Hellespont bringen (antikes Griechenland) ::*Frauen nach Paris mitnehmen ::*Holz in den Wald/in den Busch tragen ::*Käse in die Schweiz rollen ::*Kohlen nach Newcastle transportieren/Kohlen nach Newcastle verkaufen (siehe die englische Verwendung unten) ::*Krokodile nach Ägypten bringen ::*meiner Großmutter s’Bete lerne ::*Wasser in den Rhein/in die Elbe/in die Donau/in die Themse/in den Brunnen/ins Meer tragen/Wasser vom Kanal zum Meer bringen
