abseits befestigter Wege (und Straßen) · abseits der Straßen · im (freien) Gelände · offroad (ugs., Jargon, engl.)

abseits der Straßen (und Wege) · durch unwegsames Gelände · querbeet · querfeldein · über Stock und Stein · über wegloses Gelände