Synonym-Details zu '(jemandem etwas) ausreden (Hauptform) · (jemanden) abbringen (von) · (jemanden) abhalten (von) · ...'

[ändern] (jemandem etwas) ausreden Hauptform umgangssprachlich [2]

Gegenteile: zu überreden versuchen – schmackhaft machen (wollen)

[ändern] (jemanden) abbringen (von) [1]

Gegenteil: (jemanden) bringen (zu)

[ändern] (jemanden) abhalten (von) [3]

[ändern] (jemandem) abraten (von) [1]

Bsp.: Wir wollten den Transporter eigentlich kaufen, aber sein Schwager, der sich mit Dieselmotoren auskennt, hat uns davon abgeraten, weil demnächst strengere Abgaswerte für die Innenstädte kommen würden.

Gegenteile: (jemandem) zuraten – empfehlen

[ändern] (jemandem/jemanden) abreden (von) selten [1]

Bsp.: "Wüllersdorf ... versucht seinen Freund von dem Vorhaben abzureden." (Christa E. Smith, Der vierte Stand bei Fontane, Magisterarbeit 1969)

[ändern] (jemanden) dissuadieren (von) sehr selten veraltet gehoben [1]

auch in den Corpora mit älterer Literatur kaum auffindbar; Bsp.: "Am Ende erkennt die junge Frau durch die Feder, daß der verächtliche Spott der lasterhaften Leute ihr nicht schaden sondern vom tugendhaften und damit langweiligen Leben dissuadieren will." (Rostocker Anzeiger 19.02.1928)

(jemanden) umstimmen (Hauptform) · erweichen · (jemanden) zum Einlenken bewegen · ...

(jemandem etwas) abluchsen · (jemandem etwas) abschmeicheln · (jemandem etwas) abschwatzen · ...

(jemandem etwas) aberziehen · (jemandem etwas) abgewöhnen · (jemandem etwas) austreiben · ...

nicht zur Nachahmung empfohlen · (etwas) besser lassen (ugs.)