Synonym-Details zu '(Geld) anlegen · (sein Geld) arbeiten lassen (fig.) · Geld in die Hand nehmen · ...'

Synonyme

delete icon edit icon
(Geld) anlegen [3]
delete icon edit icon
(sein Geld) arbeiten lassen fig. [1]
delete icon edit icon
Geld in die Hand nehmen [1]
delete icon edit icon
investieren [1]
Bsp.: Du musst in den Betrieb investieren, sonst kannst du hier in ein paar Jahren dichtmachen.
delete icon edit icon
(eine) Investition tätigen kaufmännisch [1]
delete icon edit icon
(eine) Investition vornehmen [1]
delete icon edit icon
veranlagen österr. [2]
delete icon edit icon
hineinstecken umgangssprachlich [2]
Bsp.: Ich will hier nicht immer mehr Zeit und Geld hineinstecken.
delete icon edit icon
(Geld) reinbuttern umgangssprachlich [1]
delete icon edit icon
(Geld) stecken (in) umgangssprachlich [5]
Bsp.: Er hat sein ganzes Geld aus der Erbschaft in das Restaurant gesteckt.

    • Kategorien

    [nicht gesetzt]

    • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]

    • Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]

    • Assoziationen

    delete icon
    delete icon
     
    Forum-Icon Anmelden und diesen Eintrag verbessern

    Letzte 28 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2025-06-01 11:48
    admin     		veranlagen || tags=österreichisch
    2025-06-01 11:48
    admin     		(Geld) anlegen · (sein Geld) arbeiten lassen · Geld in die Hand nehmen · investieren · (eine) Investition tätigen · (eine) Investition vornehmen · veranlagen · hineinstecken (ugs.) · (Geld) reinbuttern (ugs.) · (Geld) stecken (in) (ugs.) || visible
    2022-12-22 19:17
    admin     		(eine) Investition tätigen || level=fachsprachlich || tags=kaufmännisch
    2022-12-22 17:42
    Ralf Joerres     		(eine) Investition tätigen(eine) Investition tätigen || level=fachsprachlich || tags=kaufmännisch
    2022-12-22 17:41
    Ralf Joerres     		(Geld) anlegen · (sein Geld) arbeiten lassen · Geld in die Hand nehmen · investieren · (eine) Investition tätigen · (eine) Investition vornehmen · hineinstecken (ugs.) · (Geld) reinbuttern (ugs.) · (Geld) stecken (in) (ugs.) || visible
    Kommentar: Übrigens könnte man für 'unterschreiben' auch sagen 'eine Unterschrift tätigen'; 'die Zentralbank tätigte eine Zinserhöhung' statt 'erhöhte den Leitzins'; 'Herr X tätigte eine Kapitaleinlage' statt 'leistete eine Einlage'. Lt. DWDS alles kaufmännisch, klingt für mich künstlich aufgebläht.
    2022-12-22 17:33
    Ralf Joerres     		hineinstecken || level=umgangssprachlich || comment=Bsp.: Ich will hier nicht immer mehr Geld hineinstecken.Bsp.: Ich will hier nicht immer mehr Zeit und Geld hineinstecken.
    2022-12-22 17:31
    Ralf Joerres     		(eine) Investition vornehmen
    2022-12-22 17:31
    Ralf Joerres     		(Geld) anlegen · (sein Geld) arbeiten lassen · Geld in die Hand nehmen · investieren · (eine) Investition tätigen · (eine) Investition vornehmen · hineinstecken (ugs.) · (Geld) reinbuttern (ugs.) · (Geld) stecken (in) (ugs.) || visible
    2022-12-22 17:30
    Ralf Joerres     		(Geld) anlegen · (sein Geld) arbeiten lassen · Geld in die Hand nehmen · investieren · (eine) Investition tätigen · hineinstecken (ugs.) · (Geld) reinbuttern (ugs.) · (Geld) stecken (in) (ugs.) || visible
    Kommentar: Okay, 'tätigen' ist hier wohl tatsächlich das meistgebrauchte Verb - hört sich trotzdem für mich seltsam an - die meisten in meiner Gegend sagen ja auch 'das Klientel' statt korrekt 'die Klientel', oder 'zynisch' wenn sie 'sarkastisch' meinen, und beenden ihre E-Mails mit 'Vielen Dank für Ihr Verständnis', wenn sie einfach nur 'danke' sagen wollen. Besser '(eine) Investition vornehmen'.
    2022-12-22 10:54
    mime     		(eine) Investition tätigen || tags=Papierdeutsch(eine) Investition tätigen
    Kommentar: Das ist ein ganz normaler Ausdruck, kein „Papierdeutsch“.
    123Nächste