Synonym-Details zu 'mit der Schule fertig werden · seine Schulausbildung abschließen · seine Schulbildung abschließen · ...'
Letzte 25 Änderungen an diesen Synonymen
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | mit der Schule fertig werden · seine Schulausbildung abschließen · seine Schulbildung abschließen · seinen Schulabschluss machen · den Abschluss machen (ugs.) · fertig werden (ugs.) · seinen Abschluss machen (ugs.) || visible
Kommentar: 3 - bis auf viele Türken, welche die Artikel in solchen Fällen gerne weglassen. - Ich bestehe nicht auf dem Eintrag, wollte das nur einmal deutlich machen, das kann dann wieder entfernt werden. |
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | mit der Schule fertig werden · seine Schulausbildung abschließen · seine Schulbildung abschließen · seinen Schulabschluss machen · den Abschluss machen (ugs.) · fertig werden (ugs.) · seinen Abschluss machen (ugs.) || visible
Kommentar: 2 Dass Klammern in OT (und _nur_ in OT) eben _nicht_ 'weglassbar' bedeuten, das muss einem auch erst mal klar werden. Ob eine Integration des Objekts ins Prädikat mit oder ohne Artikel/Determinant kommt, ist nicht vorhersehbar. Man kann inzwischen sagen 'sie hat Führerschein gemacht', aber auch 'den' oder 'ihren F. gemacht', aber man kann nicht sagen 'er hat Abschluss gemacht' ... |
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | den Abschluss machen || level=umgangssprachlich
Kommentar: 1 Das Problem ist hier, dass die Sucheingabe "den Abschluss machen" den Eintrag "seinen Abschluss machen" nicht findet. Längst nicht jeder Nutzer kommt auf die Idee, dass er auch nach "Abschluss machen" suchen kann. Hinzu kommt, dass die Klammerlösung "(den / seinen) Abschluss machen" weder das eine noch das andere findet und dass das Klammern die Fehlinterpretation 'weglassbar' begünstigen. ... |
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | mit der Schule fertig werden · seine Schulausbildung abschließen · seine Schulbildung abschließen · seinen Schulabschluss machen · den Abschluss machen (ugs.) · fertig werden (ugs.) · seinen Abschluss machen (ugs.) || visible
Kommentar: 1 Das Problem ist hier, dass die Sucheingabe "den Abschluss machen" den Eintrag "seinen Abschluss machen" nicht findet. Längst nicht jeder Nutzer kommt auf die Idee, dass er auch nach "Abschluss machen" suchen kann. Hinzu kommt, dass die Klammerlösung "(den / seinen) Abschluss machen" weder das eine noch das andere findet und dass das Klammern die Fehlinterpretation 'weglassbar' begünstigen. ... |
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | (den / seinen) Abschluss machen seinen Abschluss machen || level=umgangssprachlich |
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | (den / seinen) seinen Abschluss machen (den / seinen) Abschluss machen || level=umgangssprachlich |
| 2020-07-14 | Ralf Joerres | seinen Abschluss machen (den / seinen) seinen Abschluss machen || level=umgangssprachlich |
| 2020-07-14 | Bastian | mit der Schule fertig werden · seine Schulausbildung abschließen · seine Schulbildung abschließen · seinen Schulabschluss machen · den Abschluss machen (ugs.) · fertig werden (ugs.) · seinen Abschluss machen (ugs.) || visible
Kommentar: Die korrekte Wendung "seinen Abschluss machen" ist schon parallel dazu verzeichnet. |
| 2012-04-03 | admin | fertig werdenfertig werden || level=umgangssprachlich |
| 2012-04-02 | old Joe | mit der Schule fertig werden |
