bitte (Aufforderung)
[3]
Bsp.: Bitte lass das.
ich wäre Ihnen (sehr) verbunden (wenn)
floskelhaft [1]
Bsp.: Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie die gymnastischen Übungen mit Ihrer Partnerin etwas leiser gestalten könnten.
könnten Sie (...) (vielleicht)
[1]
Bsp.: Könnten Sie das für mich bei der Nachbarin abgeben, wenn sie wieder da ist?
könntest du (...) (vielleicht)
[1]
tu mir die Liebe (und)
floskelhaft [1]
Bsp.: Tu mir die Liebe und erwähne in ihrer Gegenwart nicht das Wort 'schwanger'.
wenn Sie (mir) bitte (...) würden
floskelhaft [1]
Bsp.: Wenn Sie mir bitte folgen würden / wollen. | Wenn Sie bitte hier unterschreiben (würden).
wenn Sie (mir) freundlicherweise (...)
floskelhaft [1]
Bsp.: Wenn Sie mir freundlicherweise die Tür aufhalten könnten. | Könnten Sie mir freundlicherweise die Türe aufhalten?
wenn Sie so freundlich wären
floskelhaft variabel [1]
auch 'wenn Sie so nett wären' / 'wenn Sie die Freundlichkeit hätten' / 'wenn Sie die Güte hätten' ..., Bsp.: Soll ich vielleicht das Fenster zumachen? - Reizende Idee, bitte, wenn Sie so freundlich wären...
wenn's Ihnen nichts ausmacht
[1]
Bsp.: Soll ich jetzt gleich wieder gehen? - Wenn's Ihnen nichts ausmacht, ja.
wie wär's, wenn (...)
[1]
Bsp.: Wie wär's, wenn du einfach damit aufhören würdest.
(...) wenn ich bitten dürfte
ironisierend gehoben
[1]
Bsp.: Hier entlang, wenn ich bitten dürfte. | Na gut, erzählen Sie mal Ihre Version. Aber immer schön bei der Wahrheit bleiben, wenn ich bitten dürfte!
Du bist ein Schatz!
floskelhaft umgangssprachlich
[2]
als vorweggenommenes Dankeschön, etwa von Vorgesetzten an Untergebene: Der Direktor hielt es für angezeigt, dem hochgestellten Besucher nun seine Gastgeberqualitäten zu beweisen: "Frau Müller holt uns jetzt eine kleine Stärkung" ... und, zu ihr gewandt: "Sie sind ein Schatz."
sind Sie (bitte) so nett (und)
floskelhaft umgangssprachlich
[1]
Bsp.: Sind Sie so nett und schließen bitte die Haustür nach 22 Uhr ab.
