Synonym-Details zu 'Bildbruch · Katachrese · Kontamination · ...'

Synonyme

  • delete icon [ändern] Bildbruch fachsprachlich [1]
  • delete icon [ändern] Katachrese fachsprachlich [1]
    Ein Beispiel für eine Katachrese wäre: "Der kleinste Funken kann das Fass zum Überlaufen bringen."
  • delete icon [ändern] Kontamination fachsprachlich [4]
    = eine meist unbeabsichtigte Vermischung von zwei bedeutungsähnlichen Redewendungen, bekanntes Bsp: Wer den Schaden hat, spottet jeder Beschreibung. | 'Er hatte dazu neue Schulden aufgenommen' ist eine Kontamination aus 'e. Kredit aufnehmen' und 'Schulden machen'.
  • delete icon [ändern] Metaphern-Mix umgangssprachlich [1]

Kategorien

Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]

Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]

Assoziationen

 
Forum-Icon Anmelden und diesen Eintrag verbessern

Letzte 17 Änderungen an diesen Synonymen

Datum Benutzer Änderung
2020-10-04 12:04
Ralf Joerres 		Kontamination || level=fachsprachlichfachsprachlich || comment== eine meist unbeabsichtigte Vermischung von zwei bedeutungsähnlichen Redewendungen, bekanntes Bsp: Wer den Schaden hat, spottet jeder Beschreibung. | 'Er hatte dazu neue Schulden aufgenommen' ist eine Kontamination aus 'e. Kredit aufnehmen' und 'Schulden machen'.
2020-10-04 11:53
Ralf Joerres 		Bildbruch (fachspr.) · Katachrese (fachspr.) · Kontamination (fachspr.) · Metaphern-Mix (ugs.) || visible visible || categories=Linguistik/Sprache
2020-10-04 11:52
Ralf Joerres 		Kontamination || level=fachsprachlich
2020-10-04 11:52
Ralf Joerres 		Bildbruch (fachspr.) · Katachrese (fachspr.) · Kontamination (fachspr.) · Metaphern-Mix (ugs.) || visible
2016-07-12 08:00
old Joe 		Katachrese || level=fachsprachlich || comment=Ein Beispiel für eine Katachrese wäre: "Ein Funken kann das Fass zum Überlaufen bringen."Ein Beispiel für eine Katachrese wäre: "Der kleinste Funken kann das Fass zum Überlaufen bringen."
2016-07-12 07:59
old Joe 		verlinkt:

schiefes Bild · (ein) unpassender Vergleich · (der) Vergleich hinkt · ...
assoziiert
Bildbruch · Katachrese · Metaphern-Mix
2016-07-12 07:59
old Joe 		Bildbruch (fachspr.) · Katachrese (fachspr.) · Metaphern-Mix (ugs.) || visible
2016-07-12 07:59
old Joe 		Bildbruch (fachspr.) · Katachrese (fachspr.) · Metaphern-Mix (ugs.) || visible
2016-07-12 07:58
old Joe 		Bildbruch (fachspr.) · Katachrese (fachspr.) · Metaphern-Mix (ugs.) || visible
2016-07-12 07:57
old Joe 		Katachrese || level=fachsprachlichfachsprachlich || comment=Ein Beispiel für eine Katachrese wäre: "Ein Funken kann das Fass zum Überlaufen bringen."
12Nächste