|
|
... (und) benimm dich (gefälligst)!
variabel
[1]
gemeint als liebevolle Eltern-Ermahnung, wenn sie ihr Kind in andere Obhut geben oder für ein paar Tage alleinlassen müssen, Bsp: Wir erwarten, dass du dich am Wochenende bei Onkel und Tante benimmst wie ein Mensch, sonst bist du das letzte Mal dort gewesen!
|
|
|
... benimm dich ja anständig!
umgangssprachlich
[1]
mit diesem lang gesprochenen, warnenden 'jaaa' wie in 'lass ja(aa) deine Finger davon!'
|
|
|
... dass du mir ja keinen Ärger machst!
umgangssprachlich
[1]
mit lang gesprochenem 'ja(aa)'
|
|
|
... (und) tu nichts, was ich nicht auch tun würde!
scherzhaft-ironisch
umgangssprachlich
[1]
Kommentar dazu auf lovetalk.de, mit normalisierter Rechtschreibung: "Ich und meine Mädels sagen uns das vor 'Dates', was soviel heißt wie, hab Spaß/Sex." Brave Jungs und Mädels interpretieren das so: "Gehe nicht fremd, denn ich würde es auch nicht tun..." (ebenfalls auf lovetalk.de)
|
|
|
... und dass mir keine Klagen kommen!
umgangssprachlich
[1]
|
|
|
... bau bloß keinen Scheiß!
derb
[1]
|