Synonym-Details zu 'nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt (Hauptform) · halblaut (auch figurativ) · hinter verschlossenen Türen (fig.) · ...'

Bitte einloggen

Synonyme

delete icon edit icon
nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt Hauptform [1]
delete icon edit icon
halblaut auch figurativ [1]
Bsp.: halblaute Kommentare aus dem Hintergrund; figurativ: In der Partei wird halblaut darüber diskutiert, die Führungsmannschaft umzubauen.
delete icon edit icon
hinter verschlossenen Türen fig. [1]
delete icon edit icon
hinter vorgehaltener Hand fig. [2]
delete icon edit icon
inoffiziell [1]
delete icon edit icon
nicht amtlich [2]
delete icon edit icon
nicht autorisiert [2]
delete icon edit icon
nicht öffentlich [2]
delete icon edit icon
unter der Hand fig. [2]
delete icon edit icon
off the record Jargon fachsprachlich [1]
Bsp.: "Im Falle von Kohl und Däubler-Gmelin erhofften sich die Überbringer der off the record gefallenen Äußerungen eine Rufschädigung für den Exkanzler und die Ministerin." (Die Zeit, 18.2.02) | "Der Journalist darf die Information ... weder zitieren noch deren Urheber preisgeben. Häufig wird eine solche Aussage auch als off the record bezeichnet." (Wikipedia)
delete icon edit icon
unter drei Jargon fachsprachlich [1]
Bsp.: "Der Ausdruck Unter drei bezeichnet im journalistischen Jargon im deutschsprachigen Raum, dass eine Aussage gegenüber einem Journalisten von diesem nur als Hintergrundinformation verwendet werden darf. Das Geäußerte ist vertraulich." ( Wikipedia )
  • Kategorien

    [nicht gesetzt]
  • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Assoziationen

     

    Letzte 28 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2023-07-20 14:44
    Ralf Joerres
    off the record || level=fachsprachlich || comment=Bsp.: "Im Falle von Kohl und Däubler-Gmelin erhofften sich die Überbringer der off the record gefallenen Äußerungen eine Rufschädigung für den Exkanzler und die Ministerin." (Die Zeit, 18.2.02) | "Der Journalist darf die Information ... weder zitieren noch deren Urheber preisgeben. Häufig wird eine solche Aussage auch als off the record bezeichnet." (Wikipedia) || tags=Jargon
    2023-07-20 14:36
    Ralf Joerres
    off the record || level=fachsprachlich || tags=Jargon
    2023-07-20 14:36
    Ralf Joerres
    hinter verschlossenen Türen · hinter vorgehaltener Hand · inoffiziell · nicht amtlich · nicht autorisiert · nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt · nicht öffentlich · unter der Hand · off the record (fachspr.) || visible
    2020-06-26 13:26
    Ralf Joerres
    verlinkt:

    (etwas) auskungeln · heimliche Absprachen treffen · klüngeln · ...
    assoziiert
    hinter verschlossenen Türen (fig.) · hinter vorgehaltener Hand (fig.) · inoffiziell · ...
    2020-06-26 13:26
    Ralf Joerres
    hinter verschlossenen Türen · hinter vorgehaltener Hand · inoffiziell · nicht amtlich · nicht autorisiert · nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt · nicht öffentlich · unter der Hand || visible
    2020-06-26 13:25
    Ralf Joerres
    verlinkt:

    nicht amtlich · nicht offiziell · unbestätigt · ...
    assoziiert
    hinter verschlossenen Türen (fig.) · hinter vorgehaltener Hand (fig.) · inoffiziell · ...
    2020-06-26 13:25
    Ralf Joerres
    hinter verschlossenen Türen · hinter vorgehaltener Hand · inoffiziell · nicht amtlich · nicht autorisiert · nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt · nicht öffentlich · unter der Hand || visible
    2020-06-26 13:24
    Ralf Joerres
    nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt
    2020-06-26 13:22
    Ralf Joerres
    verlinkt:

    (nur) im engsten Kreis · ohne Zeugen · unter vier Augen
    assoziiert
    hinter verschlossenen Türen (fig.) · hinter vorgehaltener Hand (fig.) · inoffiziell · ...
    2020-06-26 13:22
    Ralf Joerres
    hinter verschlossenen Türen · hinter vorgehaltener Hand · inoffiziell · nicht amtlich · nicht autorisiert · nicht für die Öffentlichkeit bestimmt · nicht öffentlich · unter der Hand || visible