Synonym-Details zu 'eigentlich · genau genommen · im eigentlichen Sinne · ...'

Synonyme

delete icon edit icon
eigentlich [11]
Bsp.: Sie unterhielt sich mit ihrer Tante, das heißt, eigentlich hörte sie der alten Dame bloß zu, die wieder mal ihre altbekannten Geschichten erzählte.
delete icon edit icon
genau genommen [2]
Gegenteil grob gesagt
delete icon edit icon
im eigentlichen Sinne [1]
delete icon edit icon
im Grunde [5]
delete icon edit icon
im Grunde genommen [2]
delete icon edit icon
streng genommen [1]
delete icon edit icon
strenggenommen [1]
delete icon edit icon
von Rechts wegen fig. [2]
Bsp.: Meine Mutter sagt immer, von Rechts wegen hätte ich ein Junge werden sollen, wo ich doch viel lieber Fußball spiele als mit Freundinnen zu telefonieren.
delete icon edit icon
wenn man es genau nimmt [2]
delete icon edit icon
wenn Sie erlauben floskelhaft ironisierend [2]
Die Floskel wird ironisch eingesetzt, denn der Sprecher wird seinen Kommentar auch ohne Erlaubnis und sogar gegen den Wunsch des Angesprochenen abgeben. Bsp.: Wenn Sie erlauben: Sie haben uns bereits zum dritten Mal die falsche Ware geliefert. Korrekt?
delete icon edit icon
ich darf mir erlauben (hier einmal ...) gehoben [1]
delete icon edit icon
mit Verlaub gehoben [2]
delete icon edit icon
an und für sich umgangssprachlich [3]
delete icon edit icon
ehrlich gesagt umgangssprachlich [3]
delete icon edit icon
schlicht und ergreifend ironisierend umgangssprachlich [1]
Die Ironie wird heute kaum empfunden, wird floskelhaft verwendet. Bsp.: Alles, was er an Konzepten ablieferte, war schlicht und ergreifend ein einziger Mist.

    • Kategorien

    [nicht gesetzt]

    • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]

    • Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]

    • Assoziationen

    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
     
    Forum-Icon Anmelden und diesen Eintrag verbessern

    Letzte 63 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2016-10-28 15:17
    old Joe     		wenn Sie erlauben || comment=Die Wendung wird leicht ironisch eingesetzt, denn der Sprecher wird seinen Kommentar auch ohne Erlaubnis und sogar gegen den Wunsch des Angesprochenen abgeben. Bsp.: Wenn Sie erlauben, möchte ich Sie darauf hinweisen, dass Sie uns bereits zum dritten Mal die falsche Ware geliefert haben. Die Wendung wird leicht ironisch eingesetzt, denn der Sprecher wird seinen Kommentar auch ohne Erlaubnis und sogar gegen den Wunsch des Angesprochenen abgeben. Bsp.: Wenn Sie erlauben: Sie haben uns bereits zum dritten Mal die falsche Ware geliefert. Korrekt? || tags=floskelhaft|ironisierend
    2016-10-28 15:14
    old Joe     		ich darf mir erlauben (hier einmal ...) || level=gehoben
    2016-10-28 15:14
    old Joe     		eigentlich · genau genommen · im eigentlichen Sinne · im Grunde · im Grunde genommen · im Klartext (streng bis ärgerlich im Ton) · streng genommen · strenggenommen · von Rechts wegen · wenn Sie erlauben · ich darf mir erlauben (hier einmal ...) (geh.) · mit Verlaub (geh.) · an und für sich (ugs.) · ehrlich gesagt (ugs.) · offen gesagt (ugs.) || visible
    2016-10-28 15:13
    old Joe     		wenn Sie erlaubenwenn Sie erlauben || comment=Die Wendung wird leicht ironisch eingesetzt, denn der Sprecher wird seinen Kommentar auch ohne Erlaubnis und sogar gegen den Wunsch des Angesprochenen abgeben. Bsp.: Wenn Sie erlauben, möchte ich Sie darauf hinweisen, dass Sie uns bereits zum dritten Mal die falsche Ware geliefert haben. || tags=floskelhaft|ironisierend
    2016-10-28 15:08
    old Joe     		verlinkt:

    wenn Sie erlauben (eigentlich · genau genommen · im eigentlichen Sinne · ...)
    ist das Antonym von
    egal, was Sie davon halten (mögen) (auch wenn es Ihnen (jetzt) nicht gefallen mag · auch wenn es Ihnen nicht gefallen wird · auch wenn es Ihnen nicht gefällt · ...)
    2016-10-28 15:08
    old Joe     		wenn Sie erlauben
    2016-10-28 15:04
    old Joe     		verlinkt:

    ehrlich gesagt · ganz ohne Schmeichelei gesagt · ich muss zugeben · ...
    assoziiert
    eigentlich · genau genommen · im eigentlichen Sinne · ...
    2016-10-28 15:04
    old Joe     		eigentlich · genau genommen · im eigentlichen Sinne · im Grunde · im Grunde genommen · im Klartext (streng bis ärgerlich im Ton) · streng genommen · strenggenommen · von Rechts wegen · wenn Sie erlauben · mit Verlaub (geh.) · an und für sich (ugs.) · ehrlich gesagt (ugs.) · offen gesagt (ugs.) || visible
    2016-10-28 15:01
    old Joe     		ehrlich gesagt || level=umgangssprachlichumgangssprachlich || comment=Bsp.: Es ist mir ehrlich gesagt ziemlich egal, was du oder andere davon halten; dann zieh ich das Ding eben alleine durch.
    Kommentar: Rein wörtlich wäre das okay, aber pragmatisch (sprechhandlungstechnisch) passt das nicht, 'ehrlich gesagt' heißt hier so viel wie 'im Grunde genommen'.
    2016-10-28 14:55
    old Joe     		verlinkt:

    streng genommen (eigentlich · genau genommen · im eigentlichen Sinne · ...)
    ist das Antonym von
    vereinfacht gesagt (grob gesagt · in groben Zügen · in großen Zügen · ...)
    Vorherige1234567Nächste