Synonym-Details zu 'schön (Hauptform) · allerliebst · anziehend · ...'
Letzte 46 Änderungen an diesen Synonymen
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2022-08-02 | Bastian | schön · allerliebst · anziehend · attraktiv · entzückend · fesch · gut aussehend · herrlich · (ein) Hingucker · hinreißend · hold · hübsch · hübsch anzusehen · lieblich · liebreizend · reizend · schmuck · schön anzusehen · (eine) wahre Pracht · wie gemalt · ansehnlich (geh.) · was fürs Auge (ugs.) || visible
Kommentar: Zur parallelen Gruppe "anständig, salonfähig" verschoben |
| 2022-02-05 | Bastian | hold || level=gehoben || comment=holde Maid, holder Knabe || tags=dichterisch |
| 2022-02-05 | Bastian | hold || level=gehoben || comment=vgl. 'holder Knabe im lockigen Haar' holde Maid, holder Knabe || tags=veraltetdichterisch |
| 2022-02-05 | Bastian | (bewundernde) Blicke auf sich ziehenanziehend |
| 2021-12-26 | Ralf Joerres | schön · allerliebst · attraktiv · (bewundernde) Blicke auf sich ziehen · entzückend · fesch · gut aussehend · herrlich · (ein) Hingucker · hinreißend · hübsch · hübsch anzusehen · lieblich · liebreizend · reizend · schmuck · schön anzusehen · (eine) wahre Pracht · wie gemalt · ansehnlich (geh.) · hold (geh.) · was fürs Auge (ugs.) || visible
Kommentar: Wenn schon von 'falscher Wortart' die Rede ist: Bei Adjektiven müsste man streng genommen die Gebrauchsweisen unterscheiden (attributiv zu N, zu V, zu A, prädikativ, adjunktiv), 'schade' und 'bedauerlich' sind z.B. nur prädikativ austauschbar (*ein schader Vorfall). Und 'ein erfreulicher Anblick' und 'schön (anzusehen)' sind prädikativ voll synonym. |
| 2021-12-21 | Ralf Joerres | (ein) Hingucker |
| 2021-12-21 | Ralf Joerres | Hingucker
Kommentar: Wieso ist der 'Hingucker' noch hier, ist doch auch die "falsche Wortart"!? Aber sowieso ist dieses hier Standardargument nicht stichhaltig. Wer sich mit Übersetzen beschäftigt, weiß, dass 'Sprünge über Wortartgrenzen' tägliches Brot sind, um eine gewünschte Bedeutung auszudrücken. Viele Synonymsammlungen kennen das, aber viele haben auch diese verengte Perspektive mit 'nur 1 Wortart'. |
| 2021-12-21 | Bastian | schön · allerliebst · attraktiv · (bewundernde) Blicke auf sich ziehen · ein erfreulicher Anblick · eine Augenweide · entzückend · fesch · gut aussehend · herrlich · (ein) herrlicher Anblick · Hingucker · hinreißend · hübsch · hübsch anzusehen · lieblich · liebreizend · reizend · schmuck · schön anzusehen · (eine) wahre Pracht · wie gemalt · (eine) Wohltat fürs Auge · ansehnlich (geh.) · Augenschmaus (geh.) · Augenschmeichler (geh.) · hold (geh.) · was fürs Auge (ugs.) || visible
Kommentar: unpassende Wortart |
| 2020-01-05 | Ralf Joerres | was fürs Auge || level=umgangssprachlich |
| 2020-01-05 | Ralf Joerres | schön · allerliebst · attraktiv · (bewundernde) Blicke auf sich ziehen · ein erfreulicher Anblick · eine Augenweide · entzückend · fesch · gut aussehend · herrlich · (ein) herrlicher Anblick · Hingucker · hinreißend · hübsch · hübsch anzusehen · lieblich · liebreizend · reizend · schmuck · schön anzusehen · (eine) wahre Pracht · wie gemalt · (eine) Wohltat fürs Auge · ansehnlich (geh.) · Augenschmaus (geh.) · Augenschmeichler (geh.) · hold (geh.) · was fürs Auge (ugs.) || visible |
