echauffieren (franz.) · (sich) erhitzen (an) · künstlich aufregen · alterieren (geh.)

einen Skandal (aus etwas) machen · künstlich aufbauschen · (sich) künstlich aufregen (über) · skandalisieren · zum Skandal machen · (sich) öffentlich erregen (geh.) · großen Wirbel um etwas machen (ugs.) · (es gibt) viel Geschrei wegen (ugs.)