aus dem Ruder gelaufen (fig.) · entgrenzt · nicht mehr beherrschbar · nicht mehr kontrollierbar · überhitzt (Markt, Konjunktur) (fig.)