Synonyme und Assoziationen

'(jemanden) vor den Richter bringen' - Wort ändern

Bitte einloggen

Wort
Synonymgruppe	(jemanden) verklagen · (gegen jemanden) gerichtlich vorgehen · (gegen jemanden) ein Verfahren anstrengen · (jemanden) vor den Richter bringen · (jemanden) vor den Kadi schleifen · (jemanden) vor den Kadi zerren · (jemanden) vor den Richter schleppen

Tags
Sprachlevel [?]	[keiner] umgangssprachlich derb vulgär fachsprachlich gehoben Erläuterungen zu den Sprachlevels: -: Wörter der Standardsprache, die nicht eine der folgenden Eigenschaften erfüllen umgangssprachlich: eine saloppe Ausdrucksweise, wie sie in nicht-formalen Zusammenhängen benutzt wird. Beispiele: Knete (für: Geld), verschwitzen derb: eine grobe, oft abwertende, Formulierung. Beispiele: Hurensohn, Kacke vulgär: eine anstößige und geschmacklose, oft sehr abwertende, Formulierung. Beispiele: Fotze, vögeln fachsprachlich: ein Fachbegriff, der hauptsächlich Experten des jeweiligen Gebiets bekannt ist. Beispiele: Dermatomykose, Fähe gehoben: gehobenes, eher bildungssprachliches Niveau. Beispiele: Desiderat, mehren
Gegenteil	[keins]
Kommentar zum Wort, bis 400 Zeichen	früher: Die Männer brachten ihn [physisch] vor den Richter. Heute praktisch nur noch mit einem strafrechtlich relevanten Sachverhalt als Subjekt, was den Sinn dieser Gruppe nicht trifft: Diese Beleidigung brachte ihn vor den Richter = war der Grund dafür, dass er sich vor Gericht verantworten musste.

Wort