(jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · nicht nach jemandes Geschmack sein · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemanden) stören · (jemandem) missfallen (geh.) · (jemandes) Missfallen erregen (geh.) · etwas haben gegen (ugs.) · (jemandem) nicht passen (ugs.) · (jemandem) nicht schmecken (ugs., fig.) · (jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs., fig., selten)

(gar) nicht gefallen · überhaupt nicht mögen · (jemandem) zuwider sein · damit kannst du jemanden jagen (ugs.) · (etwas) gar nicht haben können (ugs.)