(die) Karten auf den Tisch legen (fig.) · keine Heimlichtuerei betreiben · keine Hintergedanken (bei etwas) haben · mit offenen Karten (spielen) (fig.) · sagen, worum es einem wirklich geht · sagen, was (eigentlich) Sache ist (ugs.)

(die) Hosen herunterlassen (Kartenspiel) (Jargon, fig.) · (die) Karten auf den Tisch legen (auch figurativ) · sein Blatt zeigen · seine Karten zeigen · zeigen, was man auf der Hand hat

sich aussprechen (Hauptform) · alles auf den Tisch legen (fig.) · alles kommt auf den Tisch (fig.) · (die) Karten auf den Tisch legen (fig.) · mit nichts hinter dem Berge halten (fig.) · (mit) nichts zurückhalten · offen (miteinander) reden