(etwas) auf sich nehmen · (sich etwas) aufbürden (fig.) · (sich etwas) aufhalsen (fig.) · (sich) belasten (mit) · (sich etwas) an den Hals hängen (ugs., fig.) · (sich etwas) ans Bein binden (ugs., fig.) · (etwas) (zusätzlich) übernehmen (ugs.)

aufbürden · aufdrücken · auferlegen · aufnötigen · aufoktroyieren · aufpfropfen · aufzwingen · oktroyieren (geh.) · (jemandem etwas) an den Hals hängen (ugs., fig.) · (jemandem etwas) ans Bein binden (ugs., fig.) · aufbrummen (ugs.) · aufhalsen (ugs.) · (jemandem etwas) aufs Auge drücken (ugs.) · (jemandem etwas) verpassen (ugs.) · (jemanden) zwangsbeglücken (mit) (ugs., ironisch)