Synonym-Details zu '(auch) gegen ihren Willen (weibl.) · (auch) gegen seinen Willen (männl.) · gezwungenermaßen · ...'

Synonyme

edit icon
(auch) gegen ihren Willen weibl. [1]
edit icon
(auch) gegen seinen Willen männl. [1]
edit icon
gezwungenermaßen [1]
edit icon
notgedrungen [1]
edit icon
ob jemand will oder nicht [1]
edit icon
schweren Herzens fig. [2]
edit icon
unfreiwillig [2]
edit icon
wider Willen [1]
edit icon
widerwillig [2]
edit icon
wohl oder übel Redensart [2]
edit icon
der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) Zitat gehoben [1]
aus Fr. Schiller, die Braut von Messina
edit icon
nolens volens lat. gehoben [2]
dt. "(gleich ob) nicht wollend (oder) wollend"
edit icon
(eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen) fig. umgangssprachlich [1]
edit icon
in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) fig. umgangssprachlich [1]
edit icon
(eine / diese) Kröte schlucken (müssen) fig. umgangssprachlich [1]
edit icon
zähneknirschend fig. umgangssprachlich [1]
  • Kategorien

    [nicht gesetzt]
  • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Assoziationen

    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
     

    Letzte 50 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2026-04-23 10:34
    Ralf Joerres
    verlinkt:

    mit der Faust in der Tasche (fig.) · mit stiller Wut (variabel) · mit (kaum) unterdrückter Wut
    assoziiert
    (auch) gegen ihren Willen (weibl.) · (auch) gegen seinen Willen (männl.) · gezwungenermaßen · ...
    2026-04-23 10:34
    Ralf Joerres
    (auch) gegen ihren Willen · (auch) gegen seinen Willen · gezwungenermaßen · notgedrungen · ob jemand will oder nicht · schweren Herzens · unfreiwillig · wider Willen · widerwillig · wohl oder übel · der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) (geh.) · nolens volens (geh.) · (eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen) (ugs.) · in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) (ugs.) · (eine / diese) Kröte schlucken (müssen) (ugs.) · zähneknirschend (ugs.) || visible
    2026-04-23 10:30
    Ralf Joerres
    nolens volens || level=gehoben || comment=dt. "nicht wollend wollend" dt. "(gleich ob) nicht wollend (oder) wollend" || tags=lateinisch
    2022-05-05 18:24
    Ralf Joerres
    verlinkt:

    laut protestierend · laut (über einen Anlass) schimpfend · unter Protest · ...
    assoziiert
    (auch) gegen ihren Willen (weibl.) · (auch) gegen seinen Willen (männl.) · gezwungenermaßen · ...
    2022-05-05 18:24
    Ralf Joerres
    (auch) gegen ihren Willen · (auch) gegen seinen Willen · gezwungenermaßen · notgedrungen · ob jemand will oder nicht · schweren Herzens · unfreiwillig · wider Willen · widerwillig · wohl oder übel · der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) (geh.) · nolens volens (geh.) · (eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen) (ugs.) · in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) (ugs.) · (eine / diese) Kröte schlucken (müssen) (ugs.) · zähneknirschend (ugs.) || visible
    2022-05-05 18:13
    Ralf Joerres
    Link entfernt: (auch) gegen ihren Willen (weibl.) · (auch) gegen seinen Willen (männl.) · gezwungenermaßen · ... assoziiert durch Anwendung von Gewalt · gewaltsam · unter Anwendung von Gewalt · ...
    Kommentar: unpassend: 'zwangsläufig' ≈ notwendigerweise; 'zwangsweise' = gegen den Widerstand des Betroffenen
    2022-05-05 18:13
    Ralf Joerres
    (auch) gegen ihren Willen · (auch) gegen seinen Willen · gezwungenermaßen · notgedrungen · ob jemand will oder nicht · schweren Herzens · unfreiwillig · wider Willen · widerwillig · wohl oder übel · zwangsläufig · zwangsweise · der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) (geh.) · nolens volens (geh.) · (eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen) (ugs.) · in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) (ugs.) · (eine / diese) Kröte schlucken (müssen) (ugs.) · zähneknirschend (ugs.) || visible
    Kommentar: unpassend: 'zwangsläufig' ≈ notwendigerweise; 'zwangsweise' = gegen den Widerstand des Betroffenen
    2022-05-05 18:08
    Ralf Joerres
    der Not gehorchend, nicht dem eigenen Triebe (geflügeltes Wort) der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) || level=gehobengehoben || comment=aus Fr. Schiller, die Braut von Messina || tags=Zitat
    2022-05-05 18:06
    Ralf Joerres
    wohl oder übelwohl oder übel || tags=Redensart
    2022-05-05 18:05
    Ralf Joerres
    in den sauren Apfel beißen (müssen und) in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) || level=umgangssprachlich || tags=figurativ