Synonym-Details zu 'ausführen · durchführen · in die Praxis umsetzen · ...'

Synonyme

delete icon edit icon
ausführen [8]
delete icon edit icon
durchführen [6]
delete icon edit icon
in die Praxis umsetzen [1]
delete icon edit icon
in Praxis überführen [1]
delete icon edit icon
realisieren [8]
delete icon edit icon
umsetzen [8]
delete icon edit icon
verwirklichen [1]
delete icon edit icon
vornehmen [1]
delete icon edit icon
effektuieren veraltet gehoben [1]
Bsp. hier ironisch: "Und wollen Sie den Ihnen aufgetragenen Mord freundlichst bis zum achtzehnten dieses promptest effektuieren." (Kurt Tucholsky: Prozeß Harden)
delete icon edit icon
in Handeln übersetzen fig. gehoben [1]
Bsp.: "... insbesondere hat mich interessiert, wie wohlfahrtsstaatliche Einrichtungen [die] ... Gleichbehandlung ... in tägliches institutionelles Handeln übersetzen." (aleksandra-lewicki.net)
delete icon edit icon
ins Werk setzen gehoben [1]
Bsp.: "Zar Peter dem Großen schlug er die Gründung einer Russischen Akademie der Wissenschaften vor, die dieser 1724 ins Werk setzte." (Wikipedia über Leibniz)
delete icon edit icon
mit Leben füllen fig. gehoben [1]
Bsp.: einen Vertrag / ein Konzept mit Leben füllen < "Worum es geht ist die Entfaltung einer demokratischen Kultur, die diese Gedanken mit Leben füllen." (context.reverso.net, ohne Quelle)
  • Kategorien

    [nicht gesetzt]
  • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Unterbegriffe

    Assoziationen

     

    Letzte 20 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2024-09-11 16:47
    Ralf Joerres
    ins Werk setzenins Werk setzen || level=gehoben || comment=Bsp.: "Zar Peter dem Großen schlug er die Gründung einer Russischen Akademie der Wissenschaften vor, die dieser 1724 ins Werk setzte." (Wikipedia über Leibniz)
    2024-09-11 16:42
    Ralf Joerres
    effektuiereneffektuieren || level=gehoben || comment=Bsp. hier ironisch: "Und wollen Sie den Ihnen aufgetragenen Mord freundlichst bis zum achtzehnten dieses promptest effektuieren." (Kurt Tucholsky: Prozeß Harden) || tags=veraltet
    2024-09-11 16:35
    Ralf Joerres
    in Handeln übersetzen || level=gehoben || comment=Bsp.: "... insbesondere hat mich interessiert, wie wohlfahrtsstaatliche Einrichtungen [die] ... Gleichbehandlung ... in tägliches institutionelles Handeln übersetzen." (aleksandra-lewicki.net) || tags=figurativ
    2024-09-11 16:32
    Ralf Joerres
    in Praxis überführen
    2024-09-11 16:32
    Ralf Joerres
    in Handeln übersetzen || level=gehoben || tags=figurativ
    2024-09-11 16:32
    Ralf Joerres
    ausführen · durchführen · effektuieren · in die Praxis umsetzen · in Praxis überführen · ins Werk setzen · realisieren · umsetzen · verwirklichen · vornehmen · in Handeln übersetzen (geh.) · mit Leben füllen (geh.) || visible
    2024-09-11 16:29
    Ralf Joerres
    mit Leben füllen || level=gehoben || comment=Bsp.: einen Vertrag / ein Konzept mit Leben füllen < "Worum es geht ist die Entfaltung einer demokratischen Kultur, die diese Gedanken mit Leben füllen." (context.reverso.net, ohne Quelle) || tags=figurativ
    2024-09-11 16:26
    Ralf Joerres
    mit Leben füllen || level=gehoben || tags=figurativ
    2024-09-11 16:26
    Ralf Joerres
    ausführen · durchführen · effektuieren · in die Praxis umsetzen · ins Werk setzen · realisieren · umsetzen · verwirklichen · vornehmen · mit Leben füllen (geh.) || visible
    2021-03-06 13:07
    bigbug21
    ins Werk setzen