Synonyme und Assoziationen
Synonym-Details zu 'Polizist (Hauptform) · (dein) Freund und Helfer (veraltend) · Gendarm (österr.) · ...'
Letzte 58 Änderungen an diesen Synonymen
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2014-08-03 | old Joe | Sheriff (fig., salopp) || level=umgangssprachlich |
| 2014-08-03 | old Joe | Cop (engl.) || level=umgangssprachlich |
| 2014-08-03 | old Joe | (dein) Freund und Helfer (veraltend) · Gendarm (österr.) · Gesetzeshüter · Ordnungshüter · Polizeibeamter · Polizist · Schutzmann · Schutzpolizist (veraltet) · Wachtmeister · Bulle (ugs.) · Cop (engl.) (ugs.) · Herr in Grün (ugs.) · Schupo (veraltet) (ugs.) · Sheriff (fig., salopp) (ugs.) · Polyp (derb) || visible |
| 2013-12-09 | old Joe | verlinkt: Bullen · Bullerei · Freund und Helfer · ... assoziiert Bulle · (dein) Freund und Helfer (veraltend) · Gendarm (österr.) · ... |
| 2013-12-09 | old Joe | Bulle (ugs.) · (dein) Freund und Helfer (veraltend) · Gendarm (österr.) · Gesetzeshüter · Herr in Grün (ugs.) · Ordnungshüter · Polizeibeamter · Polizist · Polyp (derb) · Schupo (veraltet) (ugs.) · Schutzmann · Schutzpolizist (veraltet) · Wachtmeister || visible |
| 2013-12-09 | old Joe | Freund und Helfer (veraltend) (dein) Freund und Helfer (veraltend) || comment=alter Leitspruch der Polizei, heute ironisierend oder aus stilistischen Gründen u.a. im Journalismus immer noch in Gebrauchsehr alter Leitspruch der Polizei, heute ironisierend oder aus stilistischen Gründen u.a. im Journalismus immer noch in Gebrauch |
| 2013-12-09 | old Joe | Freund und Helfer (veraltend)Freund und Helfer (veraltend) || comment=alter Leitspruch der Polizei, heute ironisierend oder aus stilistischen Gründen u.a. im Journalismus immer noch in Gebrauch |
| 2013-12-09 | old Joe | Freund und Helfer (veraltend) |
| 2013-12-09 | old Joe | Bulle (ugs.) · Freund und Helfer (veraltend) · Gendarm (österr.) · Gesetzeshüter · Herr in Grün (ugs.) · Ordnungshüter · Polizeibeamter · Polizist · Polyp (derb) · Schupo (veraltet) (ugs.) · Schutzmann · Schutzpolizist (veraltet) · Wachtmeister || visible |
| 2010-12-28 | old Joe | Wachtmeister
Kommentar: Hallo Jan Schreiber, mit den Ober- und Unterbegriffen komme ich hier noch nicht so richtig klar. Ein 'Dorfpolizist' ist vielleicht eine spezielle Art von Polizist, und ein 'Kommissar' oder 'Wachtmeister' vielleicht auch. Letzteres sind aber wohl auch Dienstgrade und mögliche Anredewörter für Polizisten. 'Guten Tag, Herr Polizist' geht ja wohl kaum aber 'Guten Tag, Herr Wachtmeister' sehr wohl. Ich versteh nicht so recht, warum die da weg sollen. Für 'Dorfpolizist' ne extra Synonymgruppe aufzumachen, ist ja vielleicht auch nicht das Wahre, wenn man einen Polizisten abqualifizieren will, wäre das Wort als Metapher doch sehr passend, oder? – 'Der is da nur son kleiner Dorfpolizist auf soner Provinz-Wache in Köln-Nippes.' Ich tu mich grundsätzlich schwer mit 'Oberbegriff' und 'Unterbegriff'. Manchmal passt das, aber Sprache funktioniert im Alltag viel flexibler. Naja, mach nur, wie Du meinst… Ich vermisse übrigens ein Forum hier, damit man solche Auseinandersetzungen auch mal führen kann. |