|
|
entzweischlagen
[1]
durch Schlagen in mehrere Teile zerlegen: "Der Flüchtling hatte, ehe er ging, alles kurz und klein geschlagen – mit einem Beil: das Klavier, die Sessel und was schlimmer war: ein Originalgemälde des märkischen Malers Leistikow, alles entzweigeschlagen in rasender Wut." (Die Zeit 11.08.1961)
|
|
|
|
|
|
|
|
(etwas) kleinschlagen
[1]
|
|
|
|
|
|
|
|
(etwas) zerschlagen
auch figurativ
[6]
Bsp. fig.: Er hatte in seiner Amtszeit viel Porzellan zerschlagen = bestehende Beziehungen zerstört
|
|
|
|
zertrümmern
[2]
insbesondere für harte, aber bruchfähige Materialien: Porzellan, Fensterscheiben, Möbel, jemandem das Nasenbein zertrümmern, Nierensteine zertrümmern
|
|
|
|
in Kleinholz verwandeln
fig.
umgangssprachlich
[1]
|
|
|
|
|
|
|
|
in Stücke hauen
umgangssprachlich
[1]
|
|
|
|
kaputthauen
umgangssprachlich
[1]
|
|
|
|
kaputtschlagen
umgangssprachlich
[2]
|
|
|
|
Kleinholz machen (aus)
fig.
umgangssprachlich
[1]
|
|
|
|
zerdeppern
umgangssprachlich
[2]
v.a. von Zerbrechlichem: eine Vase / eine Gitarre / eine Fensterscheibe zerdeppern, auch fig.: viel Porzellan zerdeppern = viel Vertrauen zerstören
|
|
|
|
zu Kleinholz machen
fig.
umgangssprachlich
[1]
|
|
|
|
|
