Synonym-Details zu '(ein Werk, ein Dokument) übersetzen (Hauptform) · stammen (von) · (der) Übersetzer sein · ...'

Synonyme

delete icon edit icon
(ein Werk, ein Dokument) übersetzen Hauptform [1]
delete icon edit icon
stammen (von) [2]
delete icon edit icon
(der) Übersetzer sein [1]
delete icon edit icon
(die) Übersetzerin sein [1]
delete icon edit icon
(die Übersetzung) verfertigen [2]
delete icon edit icon
(für die Übersetzung) zuständig sein Papierdeutsch [1]
delete icon edit icon
(die Übersetzung) besorgen fachsprachlich [6]
delete icon edit icon
aus der Feder von ... stammen gehoben [1]
delete icon edit icon
(eine Übersetzung) schaffen (= erschaffen) gehoben [15]
delete icon edit icon
verantwortlich zeichnen (für) Papierdeutsch gehoben [1]
  • Kategorien

    [nicht gesetzt]
  • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]
  • Assoziationen

  • [nicht gesetzt]
  •  

    Letzte 19 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2022-01-09 16:28
    Ralf Joerres
    (die) Übersetzerin sein
    2022-01-09 16:28
    Ralf Joerres
    (ein Werk, ein Dokument) übersetzen · stammen (von) · (der) Übersetzer sein · (die) Übersetzerin sein · (die Übersetzung) verfertigen · (für die Übersetzung) zuständig sein · (die Übersetzung) besorgen (fachspr.) · aus der Feder von ... stammen (geh.) · (eine Übersetzung) schaffen (= erschaffen) (geh.) · verantwortlich zeichnen (für) (geh.) || visible
    2022-01-09 16:27
    Ralf Joerres
    verantwortlich zeichnen (für) || level=gehoben || tags=Papierdeutsch
    2022-01-09 16:23
    Ralf Joerres
    verantwortlich zeichnen (für)verantwortlich zeichnen (für) || tags=Papierdeutsch
    2022-01-09 16:23
    Ralf Joerres
    (für die Übersetzung) zuständig sein(für die Übersetzung) zuständig sein || tags=Papierdeutsch
    2022-01-09 16:23
    Ralf Joerres
    (eine Übersetzung) schaffen ((eine Übersetzung) schaffen (= erschaffen) erschaffen) || level=gehoben
    2022-01-09 16:22
    Ralf Joerres
    (eine Übersetzung) besorgen(die Übersetzung) besorgen || level=fachsprachlich
    2022-01-09 16:22
    Ralf Joerres
    (etwas) übersetzen(ein Werk, ein Dokument) übersetzen || tags=hauptsächlich benutzte Form
    2022-01-09 16:21
    Ralf Joerres
    aus der Feder von ... stammenaus der Feder von ... stammen || level=gehoben
    2022-01-09 16:21
    Ralf Joerres
    | [empty] || visible