hin- und hergerissen sein · zwischen den Fronten (stehen) (fig.) · zwischen den Stühlen stehen (fig.) · zwischen zwei Stühlen sitzen (fig.) · zwischen zwei Stühlen stehen (fig.)

hin- und hergerissen (sein) · mit einem lachenden und einem weinenden Auge (fig.) · mit gemischten Gefühlen · mit zwiespältigen Gefühlen · nicht wissen, ob man sich freuen oder traurig sein soll

unentschlossen sein (Hauptform) · (einen) Eiertanz aufführen · Eiertänze vollführen · Festlegungen vermeiden · (sich) nicht entscheiden können (zwischen) · (sich) nicht festlegen (wollen) · sich nicht festnageln lassen · unentschieden sein · herumeiern (ugs., salopp) · herumtun (ugs.) · hin- und hergerissen sein (ugs.) · schwanken (zwischen) (ugs.)

zwei Seelen in der Brust haben (Hauptform) · es geht jemandem wie Buridans Esel · vor einer (wirklich) schwierigen Entscheidung stehen · "Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust." (geh., Zitat) · (eigentlich) das eine tun und das andere nicht lassen wollen (geh., Redensart) · hin- und hergerissen sein (ugs.) · sich kaum entscheiden können (ugs.)