nicht lange fackeln (Hauptform) · (sich) nicht lange bitten lassen (fig.) · nicht lange überlegen (und anfangen) · (sich etwas) nicht zweimal sagen lassen (fig.) · offensiv angehen · (den) Stier bei den Hörnern packen (fig.) · einfach anfangen (ugs.) · (sich) gleich in die Arbeit stürzen (ugs., fig.) · ins kalte Wasser springen (ugs., fig.) · (sich) reinstürzen (ugs.) · sofort loslegen (ugs.)

es mit jedem machen · es mit jedem treiben · jeden (an sich) ranlassen · leicht zu haben (sein) · mit jedem in die Kiste steigen (variabel) · mit jedem ins Bett springen · (sich) nicht lange bitten lassen · nicht wählerisch sein · promiskuitiv (leben) · (sich) von jedem flachlegen lassen

(sich) aufgerufen fühlen · (sich) etwas nicht zweimal sagen lassen · (sich) nicht in Zurückhaltung üben · (sich) nicht lange bitten lassen · (sich) nicht lumpen lassen