(ein) hoffnungsloser Fall (sein) · (jemandem ist) nicht zu helfen · (jemand ist) nicht zu retten

kann nicht (mehr) repariert werden · nicht wiederherzustellen · nicht (mehr) zu retten · rettungslos zerstört · irreparabel (geh.)