am Tag X · früher oder später · irgendwann (einmal) · (es) kommt wie es kommen muss · nur eine Frage der Zeit (bis) · eines Tages (ugs.) · über kurz oder lang (ugs.)

(nur) eine Frage der Zeit · es gibt keinen Weg, etwas zu verhindern · nicht aufzuhalten · nicht zu bremsen · nicht zu stoppen · unaufhaltsam · (es gibt) keine Stopptaste (ugs., fig., scherzhaft) · Man kann nichts dagegen tun. (ugs.) · man kann nichts tun gegen (ugs.)

es kam, wie es kommen musste: ... · es musste einfach so kommen · früher oder später musste (ja / einfach) · irgendwann musste ... · (es war) nur eine Frage der Zeit (, bis ...) · (da war es) nur logisch (dass / wenn) (ugs.)