aufgeschreckt (fig.) · (es gibt ein) böses Erwachen · unsanft geweckt (fig.) · wach geworden (fig.)