Zurück zur Wortlisten-Übersicht

Österreichische Wörter - Austriazismen

Eine Liste mit hauptsächlich in Österreich gebräuchlichen Wörtern. Diese Liste ist nicht vollständig. Mehr findet man in der Wikipedia.

• auf der Seife stehen (ugs., österr.) · begriffsstutzig (sein) · (bei jemandem) fällt der Groschen in Pfennigen · keine schnelle Auffassungsgabe haben · ...
• auf lepschi gehen (ugs., österr.) · auf Vergnügungstour gehen · ausgehen · sich amüsieren (gehen) · ...
• aufblatteln (ugs., österr.) · bloßstellen · kompromittieren · vorführen · ...
• Aufholbedarf (österr.) · Nachholbedarf · Rückstand
• Aufnahmegebäude (schweiz., österr.) · Aufnahmsgebäude · Empfangsgebäude
• Aufnahmsgebäude (österr.) · Aufnahmegebäude · Empfangsgebäude
• aufpassen wie ein Haftelmacher (ugs., österr.) · genau aufpassen · genau beobachten · aufpassen wie ein Luchs · ...
• Aufpudler (österr.) · Angeber · Aufschneider · Großsprecher · ...
• aufscheinen (süddt., südtirolerisch, österr.) · aktenkundig sein · vermerkt sein · verzeichnet sein
• Aufsteigen (österr.) · Promotion · Versetzung · Vorrücken
• Aufzahlung (schweiz., süddt., österr.) · Aufgeld · Aufschlag · Erhöhung · ...
• Aufzahlungskarte (österr.) · Zusatzticket · Zuschlagkarte
• Augenkanne (österr.) · Bierbembel · Bierkrug · Bierseidel · ...
• aus sein (ugs., süddt., österr.) · aufgebraucht sein · (sich) erschöpft haben · nicht mehr auf Lager · ...
• Ausbildner (österr.) · Anleiter · Ausbilder · Lehrherr · ...
• außer Obligo (österr.) · ohne Obligo · ohne Regressanspruch · ohne Verbindlichkeit
• äußerln (ugs., österr.) · den Hund ausführen · (mit dem Hund) Gassi gehen · Gassiführen · ...
• außertourlich (österr.) · aberrant · abnorm · abnormal · ...
• ausfolgen (österr.) · aushändigen · ausliefern · übergeben
• ausfolgen (österr.) · (jemandem etwas) geben · aushändigen · herüber reichen · ...