'hochnotpeinlich' - Wort ändern

Wort

Synonym­gruppe

peinlich · beschämend · blamabel · (jemandem) unangenehm · cringe · cring(e)y · daneben · geht gar nicht! · hochnotpeinlich · unmöglich!

Tags

Sprach­level [?]







Gegenteil

[keins]

Kommentar

zum Wort, bis 400 Zeichen
Diese quasi-superlativische Verwendung zu 'peinlich' hat sich von der eigentlichen Bedeutung völlig abgelöst. Ursprünglich war damit 'sehr schmerzhaft' (große Pein verursachend) gemeint, also der Einsatz der Folter bei der 'hochnotpeinlichen Befragung' etwa von Hexen.