Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2025-07-10 | Ralf Joerres | Das soll nicht deine Sorge sein. · Kümmer dich (gefälligst) um deine Angelegenheiten. · Lass das (mal) meine Sorge sein. · ... |
| adding link: halt (du) dich da raus · misch (du) dich nicht ein assoziiert Das soll nicht deine Sorge sein. · Kümmer dich (gefälligst) um deine Angelegenheiten. · Lass das (mal) meine Sorge sein. · ... |
||
| Das soll nicht deine Sorge sein. · Kümmer dich (gefälligst) um deine Angelegenheiten. · Lass das (mal) meine Sorge sein. · ... | ||
| Das soll nicht deine Sorge sein. (ugs.) · Kümmer dich (gefälligst) um deine Angelegenheiten. (ugs.) · Lass das (mal) meine Sorge sein. (ugs.) · Sonst hast du keine Probleme? (ugs.) | | visible | ||
| 2025-07-10 | Ralf Joerres | sich aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen) · sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen) · vor seiner eigenen Türe kehren (sollen) (sprichwörtlich) · ... |
| (sich) um seinen (eigenen) Mist kümmern (sollen) sich um seinen (eigenen) Mist kümmern (sollen) | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: Der soll sich mal lieber um seinen eigenen Mist kümmern, anstatt hier kluge Ratschläge zu geben. | | tags= salopp | ||
| sich aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen) · sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen) · vor seiner eigenen Türe kehren (sollen) (sprichwörtlich) · ... | ||
| (sich)sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen) | ||
| sich aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen) · sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen) · vor seiner eigenen Türe kehren (sollen) (sprichwörtlich) · ... | ||
| (sich)sich aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen) | ||
| 2025-07-10 | Ralf Joerres | Wer im Glashaus sitzt, (der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort) · das musst ausgerechnet du sagen! · das musst du gerade sagen! · ... |
| | du solltest vor der eigenen Haustür kehren · Wer im Glashaus sitzt, (der) sollte nicht mit Steinen werfen. · das musst ausgerechnet du sagen! (ugs.) · das musst du gerade sagen! (ugs.) · das sagst ausgerechnet du! (ugs.) · das sagt der Richtige! (ugs.) · das sagt die Richtige! (ugs.) · du hast es (gerade) nötig! (ugs.) · du kannst grad ruhig sein! (ugs.) · du musst es ja wissen! (ugs.) · guck dich mal (selber) an! (ugs.) | | visible
Kommentar: in anderer hier assoziierter Gruppe vorhanden (sich an die eigene Nase fassen) |
||
| Wer im Glashaus sitzt, (der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort) · das musst ausgerechnet du sagen! · das musst du gerade sagen! · ... | ||
| du solltest vor der eigenen Haustür kehren | | tags= sprichwörtlich
Kommentar: Die Wörterbücher melden übereinstimmend 'vor der eigenen Tür(e) kehren', in diversen syntaktischen Umgebungen; die 'du solltest ...'-Variante kommt sehr selten vor, häufiger sind u.a. Imperativ und Aufforderungs-Infinitiv (besser vor der eigenen Tür kehren anstatt ...); wie auch immer: Der Ausdruck ist bei 'sich an die eigene Nase fassen' bereits untergebracht und hier assoziiert. |
||
| Wer im Glashaus sitzt, (der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort) · das musst ausgerechnet du sagen! · das musst du gerade sagen! · ... | ||
| du kannst grad ruhig sein! | | level= umgangssprachlich | | comment= Raum Stuttgart | | tags= regional | ||
| Wer im Glashaus sitzt, (der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort) · das musst ausgerechnet du sagen! · das musst du gerade sagen! · ... | ||
| das sagst ausgerechnet du!das sagst ausgerechnet du! | | level= umgangssprachlich | ||
| 2025-07-10 | Ralf Joerres | (sich) an die eigene Nase fassen (fig., Hauptform) · die Schuld nicht bei anderen suchen · (Ein) jeder kehre vor seiner Tür (...) (Zitat) · ... |
| (sich) an die eigene Nase fassen | | level= umgangssprachlich | | tags= figurativ | hauptsächlich benutzte Form |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren