Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2018-06-25 | Ralf Joerres | (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... |
| rüberwachsen lassen | | level= umgangssprachlich | | comment= in bestimmten Szenen unter jungen Leuten eine Zeitlang üblich, Bsp.: Kannst du mir mal das Salz rüberwachsen lassen? | Wann lässt du endlich die Kohle für die Boxen rüberwachsen? | | tags= Jargon | salopp | veraltend | ||
| (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... | ||
| removing link: (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... assoziiert (jemandem etwas) angeben · (jemandem etwas) anreichen · (he)rüberreichen · ... | ||
| (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... | ||
| rüberwachsen lassen | | level= umgangssprachlich | | tags= Jargon | salopp | veraltend | ||
| (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... | ||
| (jemandem etwas) geben · ausfolgen · aushändigen · herüber reichen · reichen · übergeben · überreichen · (jemandem etwas) in die Hand drücken (ugs.) · rüberschieben (ugs.) · rüberwachsen lassen (ugs.) | | visible | ||
| (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... | ||
| (jemandem etwas) in die Hand drücken | | level= umgangssprachlich | | comment= Die Wendung hat neben der Bedeutung 'heimlich / unauffällig' die zweite Bedeutung 'achtlos, lieblos / nach dem Motto 'sieh zu wie du damit fertig wirst' '; Bsp.: Die Bereichsleiterin drückte mir ein altes, zerfleddertes Lehrbuch in die Hand, damit sollte ich dann ein Jahr lang den Unterricht bestreiten. a) Nebenbedeutung 'auf die Schnelle': Der Chef hatte mir noch die Unterlagen für den Firmenumzug in die Hand gedrückt, dann war er weg, eine Woche Miami Beach. b) 'achtlos, lieblos / nach dem Motto 'sieh zu wie du damit fertig wirst' '; Bsp.: Die Bereichsleiterin drückte mir ein altes, zerfleddertes Lehrbuch in die Hand, damit sollte ich dann ein Jahr lang den Unterricht bestreiten. | | tags= salopp | ||
| (jemandem etwas) geben (Hauptform) · ausfolgen (österr.) · aushändigen · ... | ||
| (jemandem etwas) geben · ausfolgen · aushändigen · herüber reichen · reichen · übergeben · überreichen · (jemandem etwas) in die Hand drücken (ugs.) · rüberschieben (ugs.) | | visible
Kommentar: (merged with 837) |
||
| 2018-06-25 | Ralf Joerres | ausfolgen (österr.) · aushändigen · herüber reichen · ... |
| | ausfolgen · aushändigen · herüber reichen · übergeben · überreichen · (jemandem etwas) in die Hand drücken (ugs.) | | INVISIBLE
Kommentar: (deleted after merge with 3769) |
||
| 2018-06-25 | Ralf Joerres | Sortierbox (Hauptform) · Sortierkasten · Kleinteilemagazin · ... |
| Sortierbox | | level= umgangssprachlich | | comment= Es gibt keine auffindbare 'offiziell' verbreitete Bezeichnung für diese Kästen mit den vielen kleinen Schublädchen. Die Benennungen aus den Katalogen des Einzelhandels dürften in der Alltagssprache nicht verwendet werden. Die Wortteile sind untereinander über Kreuz kombinierbar (Schraubenkasten, Sortiermagazin ,,,) und sind hier nicht alle aufgezählt.Es gibt keine auffindbare 'offiziell' verbreitete Bezeichnung für diese Kästen mit den vielen kleinen Schublädchen. Die Benennungen aus den Katalogen des Einzelhandels dürften in der Alltagssprache nicht verwendet werden. Die Wortteile sind untereinander über Kreuz kombinierbar (Schraubenkasten, Sortiermagazin ,,,) und sind hier nicht alle aufgezählt. | | tags= hauptsächlich benutzte Form | ||
| Sortierbox (Hauptform) · Sortierkasten · Kleinteilemagazin · ... | ||
| SortierboxSortierbox | | comment= Es gibt keine auffindbare 'offiziell' verbreitete Bezeichnung für diese Kästen mit den vielen kleinen Schublädchen. Die Benennungen aus den Katalogen des Einzelhandels dürften in der Alltagssprache nicht verwendet werden. Die Wortteile sind untereinander über Kreuz kombinierbar (Schraubenkasten, Sortiermagazin ,,,) und sind hier nicht alle aufgezählt. | ||
| Sortierbox (Hauptform) · Sortierkasten · Kleinteilemagazin · ... | ||
| SchraubenboxSchraubenbox | | level= umgangssprachlich |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren