Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2024-10-25 | Ralf Joerres | (ungewollt oder versehentlich) ausplaudern · in ein Wespennest stechen (fig.) · (sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) · ... |
| (jemandem) rausrutschen | | level= umgangssprachlich | ||
| (ungewollt oder versehentlich) ausplaudern · in ein Wespennest stechen (fig.) · (sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) · ... | ||
| (ungewollt oder versehentlich) ausplaudern · in ein Wespennest stechen · (sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) · (jemandem) entfahren (geh.) · (sich) den Mund verbrennen (ugs.) · (sich) die Zunge verbrennen (ugs.) · (jemandem) herausrutschen (ugs.) · (jemandem) herausschlüpfen (ugs.) · (jemandem) rausrutschen (ugs.) · (sich) vergaloppieren (ugs.) · (sich) verplappern (ugs.) | | visible | ||
| 2024-10-25 | Ralf Joerres | (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... |
| (jemandem) unterlaufen (Fehler) | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen (ugs.) · einen Bock schießen (ugs.) · (jemandem) passieren (Fehler, Panne, ...) (ugs.) | | visible | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · sich blamieren · danebengreifen (ugs.) · einen Bock schießen (ugs.) · (jemandem) passieren (Fehler, Panne, ...) (ugs.) | | visible
Kommentar: Bei der Umarbeitung wurde vermutlich die Grundidee der Gruppe nicht erfasst, 'sich blamieren' passt nicht gut: ?'Oh, da hab ich mich jetzt aber schön blamiert!' |
||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| (jemandem) passieren (Fehler, Panne, ...) | | level= umgangssprachlichumgangssprachlich | | comment= Bsp.: Mir ist da glaube ich ein ziemlich dummer Fehler passiert. | Auch abschwächend: 'Mir ist vorhin ein kleines Malheur / ein Missgeschick passiert.'
Kommentar: beides als Quasi-Entschuldigung. Und nochmal: Kommentar: Es geht hier nicht in erster Linie um 'Fehler', sondern um das Ungewollte. Und um eine Art Verantwortungsübernahme unter Vorbehalt. |
||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| (jemandem) passieren (Fehler, Panne, ...) | | level= umgangssprachlich | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · sich blamieren · danebengreifen (ugs.) · einen Bock schießen (ugs.) · (jemandem) passieren (Fehler, Panne, ...) (ugs.) | | visible | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| einen Bock schießen | | level= umgangssprachlich
Kommentar: Kommentar akzeptiert, hier ging es um Auffindbarkeit, in OT ein permanentes Problem. Was in Klammern steht, wird bei der Suche ignoriert. Manchmal hilft das Einklammern, um die Auffindbarkeit zu erhöhen. Hier funktioniert es auch ohne Klammern. Früher hatte ich öfter ziemliche Probleme bei der Suche, inzwischen weiß ich, wie OT 'tickt', aber Gelegenheitsnutzer wissen das nicht. |
||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · (jemandem) unterlaufen (Fehler) · danebengreifen · ... | ||
| (einen) Fehler machen (unabsichtlich) · sich blamieren · danebengreifen (ugs.) · einen Bock schießen (ugs.) | | visible
Kommentar: Ich hatte bereits einen Kommentar dazu gemacht, der wurde ignoriert. |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren