|
2016-05-16
19:12
|
old Joe
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
(...) untertitelt(...) untertitelt | | comment= z.B. 'deutsch untertitelt'
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
(...) untertitelt
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · UT · Version mit Untertiteln | | visible
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln(...) mit (deutschen) Untertiteln | | comment= z.B. als Programmankündigung im Fernsehen: Englisch mit deutschen Untertiteln
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
| [empty] | | visible
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
| untertitelte Version (Film) | | visible
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
| untertitelte Version (Film) · Version mit Untertiteln | | visible
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
| untertitelte Version (Film) · UT · Version mit Untertiteln | | visible
|
|
|
|
(...) mit (deutschen) Untertiteln · (...) untertitelt · untertitelte Version (Film) · ... |
|
| (...) mit (deutschen) Untertiteln · untertitelte Version (Film) · UT · Version mit Untertiteln | | visible
|
|
2016-05-16
19:06
|
old Joe
|
Übersetzung (Vorgang) · Übertragung (Vorgang) · Translation |
|
adding link:
Herstellung einer synchronisierten Fassung · Synchronisation (Film)
assoziiert
Übersetzung (Vorgang) · Übertragung (Vorgang) · Translation
|
