Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2025-07-19 | Ralf Joerres | eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... |
| eigentlich | | level= umgangssprachlich | | comment= 'eigentlich' stellt hier einen Sachverhalt in einen (ggf. impliziten) Gegensatz, Bsp.: Die Aufbauanleitung las sich ziemlich kompliziert, aber eigentlich war der Zusammenbau dann doch sehr einfach. 'eigentlich' benennt hier einen Gegensatz, Bsp.: Die Aufbauanleitung las sich ziemlich kompliziert, aber eigentlich war der Zusammenbau dann doch sehr einfach. | Sie hat mir erzählt, dass sie eigentlich aus München kommt, jetzt aber schon sehr lange in hier in Berlin lebt. | | tags= hauptsächlich benutzte Form | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| anders als zuerst (von mir)mir / von vielen) angenommen | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| anders als viele denken (mögen)anders als viele denken (mögen) | | comment= Der durch 'eigentlich' angesprochene Gegensatz, oft zwischen Annahme und Realität, wird sehr variabel formuliert: entgegen seiner anfänglichen Vermutung, trotz anfänglicher Vorbehalte, anders als vermutet, seinen negativen Erwartungen zum Trotz ..., verbunden mit einer 'richtigstellenden' Formulierung: stellte sich heraus, erwies sich ... am Ende, zeigte sich ... alles in allem, entpuppte sich ...
Kommentar: Bei dieser Bedeutung von 'eigentlich' geht es um eine Gedankenfigur, die auf sehr viele verschiedene Weisen ausgedrückt werden kann. Das Basismuster ist: falsche Einschätzung / falsches Grundgefühl - Korrektur durch gegenteilige Erfahrung |
||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| eigentlich | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: Die Aufbauanleitung las sich ziemlich kompliziert, aber eigentlich war der Zusammenbau dann doch sehr einfach. 'eigentlich' stellt hier einen Sachverhalt in einen (ggf. impliziten) Gegensatz, Bsp.: Die Aufbauanleitung las sich ziemlich kompliziert, aber eigentlich war der Zusammenbau dann doch sehr einfach. | Sie hat mir erzählt, dass sie eigentlich aus München kommt, jetzt aber schon sehr lange in hier in Berlin lebt. Sie hat mir erzählt, dass sie eigentlich aus München kommt, jetzt aber schon sehr lange in hier in Berlin lebt. | | tags= hauptsächlich benutzte Form | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| anders als viele denken (mögen) | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · anders als zuerst (von mir) angenommen · eigentlich (ugs.) | | visible | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| anders als zuerst (von mir) angenommen | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| eigentlicheigentlich | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: Die Aufbauanleitung las sich ziemlich kompliziert, aber eigentlich war der Zusammenbau dann doch sehr einfach. | Sie hat mir erzählt, dass sie eigentlich aus München kommt, jetzt aber schon sehr lange in hier in Berlin lebt. | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| | [empty] | | visible | ||
| eigentlich (Hauptform) · anders als (ursprünglich) gedacht · anders als viele denken (mögen) · ... | ||
| | anders als (ursprünglich) gedacht | | visible |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren
