Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2024-10-08 | Ralf Joerres | (schwer) in Ordnung (Person) (Hauptform) · feiner Kerl · (ein) Guter · ... |
| (en) Töfften | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: "Gerd war en töfften :!: :!: :!: Mein herzliches Beileid den Angehörigen." (z3-forum.de) | | tags= ruhrdeutsch | veraltend
Kommentar: Ist noch in Gebrauch, etliche Treffer mit Google, auch in dieser Schreibweise, mit Doppel-f. |
||
| (schwer) in Ordnung (Person) (Hauptform) · feiner Kerl · (ein) Guter · ... | ||
| (en) Töfften | | level= umgangssprachlich | | tags= ruhrdeutsch | veraltend | ||
| (schwer) in Ordnung (Person) (Hauptform) · feiner Kerl · (ein) Guter · ... | ||
| (schwer) in Ordnung (Person) · famoser Kerl · feiner Kerl · (ein) Guter · patenter Kerl · Pfundskerl · (en) Töfften (ugs.) · tofter Typ (ugs.) | | visible | ||
| 2024-10-08 | Ralf Joerres | Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... |
| Mistkerl (ugs.) · Arsch (derb) · Arschloch (derb) | | visible
Kommentar: Manche benutzen wahrscheinlich 'Hundesohn' oder auch 'Lump' ähnlich. Die sind ebenso übertrieben abwertend wie Arschloch. |
||
| Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... | ||
| Mistkerl (ugs.) · Fiesling · Arsch (derb) · Arschloch (derb) | | visible
Kommentar: Ein Fiesling ist jemand, der nicht nett zu anderen ist. Mit den anderen drei Wörtern bezeichnet man Leute, über die man sich ärgert bzw. geärgert hat. Fiesling passt entsprechend in keins der anderen Beispiele. |
||
| Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... | ||
| Arsch | | level= derb | | comment= Ab einer relativ niedrigen Vertrauensstufe zwische Sprecher und Hörer bezeichnet das Wort einfach jemanden, über den man sich ärgert. Bsp.: Der Arsch ist einfach nicht gekommen, hat noch nicht mal angerufen! Ab einer relativ niedrigen Vertrauensstufe zwischen Sprecher und Hörer bezeichnet das Wort einfach jemanden, über den man sich ärgert. Bsp.: Der Arsch ist einfach nicht gekommen, hat noch nicht mal angerufen! | ||
| Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... | ||
| Arsch | | level= derb | | comment= Der Arsch ist einfach nicht gekommen, hat noch nicht mal angerufen! Ab einer relativ niedrigen Vertrauensstufe zwische Sprecher und Hörer bezeichnet das Wort einfach jemanden, über den man sich ärgert. Bsp.: Der Arsch ist einfach nicht gekommen, hat noch nicht mal angerufen! | ||
| Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... | ||
| Arschloch | | level= derb | | comment= Bsp.: Sprecher 1: Tschuldigung, war nicht meine Absicht. - Sprecher 2 (halblaut): Arschloch. [= Ich hatte mich sehr über dich geärgert, dass ich das nicht so laut sagen darf, weiß ich selbst.] | | tags= kommentierend
Kommentar: 'Arschloch in aggressiver Beleidigungsabsicht ist hier nicht gemeint. |
||
| Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... | ||
| Arschloch | | level= derb | | comment= Bsp.: Sprecher 1: Tschuldigung, war nicht meine Absicht. - Sprecher 2 (halblaut): Arschloch. [= Ich hatte mich sehr über dich geärgert, dass ich das nicht so laut sagen darf, weiß ich selbst.] Ich hatte mich sehr über dich geärgert, dass ich das nicht so laut sagen darf, weiß ich selbst.] | | tags= kommentierend | ||
| Mistkerl (Hauptform) · Arsch (salopp) · Arschloch (kommentierend) · ... | ||
| Arschloch | | level= vulgär derb | | comment= Bsp.: Sprecher 1: Tschuldigung, war nicht meine Absicht. - Sprecher 2 (halblaut): Arschloch. [= Ich hatte mich sehr über dich geärgert, dass ich das nicht so laut sagen darf, weiß ich selbst.]
Kommentar: Auch hier hat sich der Gebrauch 'normalisiert'. Der Gebrauch des Wortes gilt zwar immer noch als Tabubruch und ist insofern 'vulgär' = verboten, so funktioniert das nur in Nicht-Vertrauensbeziehungen, unter Arbeitskollegen dürfte es gängig sein, da man dort in Teams arbeitet und auf so ein Basis-Vertrauen angewiesen ist.. |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren