Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2011-10-15 | old Joe | in Strömen regnen (es) · (heftig) regnen (es) · Starkregen · ... |
| plästern (ruhrdeutsch) | | level= umgangssprachlich | ||
| in Strömen regnen (es) · (heftig) regnen (es) · Starkregen · ... | ||
| gießen (ugs.) · in Strömen gießen (es) · ordentlich was runterkommen (es) (ugs.) · pladdern (ugs.) · plästern (ruhrdeutsch) (ugs.) · (heftig) regnen · schiffen (ugs.) · schütten (ugs.) | | visible | ||
| in Strömen regnen (es) · (heftig) regnen (es) · Starkregen · ... | ||
| ordentlich was runterkommen (es) | | level= umgangssprachlich | ||
| in Strömen regnen (es) · (heftig) regnen (es) · Starkregen · ... | ||
| in Strömen gießen (es) | ||
| in Strömen regnen (es) · (heftig) regnen (es) · Starkregen · ... | ||
| gießen (ugs.) · in Strömen gießen (es) · ordentlich was runterkommen (es) (ugs.) · pladdern (ugs.) · (heftig) regnen · schiffen (ugs.) · schütten (ugs.) | | visible | ||
| 2011-10-15 | old Joe | Baracke · Behelfsbau · Bretterverschlag · ... |
| Bretterbude | ||
| Baracke · Behelfsbau · Bretterverschlag · ... | ||
| armselige Wohnung · behelfsmäßige Unterkunft · Bretterbude · Bretterverschlag · Bruchbude (ugs.) · Bude (ugs.) · Erdloch (derb) · Hucke (norddeutsch) (ugs.) · Hütte (ugs.) · Kate (ugs.) · Klause · Kotten (ugs.) · Schuppen (ugs.) · Verschlag | | visible | ||
| 2011-10-15 | old Joe | umgangssprachlich (Hauptform) · allgemeinverständlich · allgemeinverständlich ausgedrückt · ... |
| allgemeinverständlich ausgedrückt | ||
| umgangssprachlich (Hauptform) · allgemeinverständlich · allgemeinverständlich ausgedrückt · ... | ||
| | allgemeinverständlich ausgedrückt · alltagssprachlich · auf gut Deutsch gesagt · einfach ausgedrückt · einfach gesagt (ugs.) · im Volksmund · in Alltagsdeutsch · in einfachen Worten · informell · lässig · salopp · so dahin gesagt (ugs.) · umgangssprachlich · volksmundlich | | visible | ||
| 2011-10-15 | old Joe | über das · übers |
| über das · übers | | visible
Kommentar: Dies ist mehr oder weniger ein Scherz-Eintrag, denn ich habe einen Eintrag 'unter das = unters' gefunden. Ja, das ist ein Synonym, aber es ist grammatikalisiert, also regelhaft ableitbar, ohne 'Wortsprung', den man bei einem Synonym eigentlich erwartet. Sollen hier alle grammatikalisiert ableitbaren Ausdrucksvarianten mit aufgenommen werden, also auch 'Autochen' für 'kleines Auto' und z.B. alle femininen Berufsbezeichnungen? Alle aus Adjektiven abgeleiteten Nomina à la 'Gelbheit' (statt gelbe Farbe bzw. Gelbfärbung)? |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren