Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2022-02-23 | Bastian | (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... |
| Probleme haben (mit) | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: Ich habe ein Problem damit, dass man eine Familie auf die Straße setzt, nur weil sie mit der Miete im Rückstand sind.Bsp.: Ich habe ein Problem damit, dass man eine Familie auf die Straße setzt, nur weil sie mit der Miete im Rückstand ist. | ||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| Probleme haben (mit) | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: Tut mir leid, aber ich habe Probleme damit, eine Familie mit Kindern auf die Straße zu setzen, bloß weil sie mit der Miete zwei Monate im Rückstand sind.Bsp.: Ich habe ein Problem damit, dass man eine Familie auf die Straße setzt, nur weil sie mit der Miete im Rückstand sind. | ||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| nichts übrig haben (für) (bei jemandem) Missfallen erregen | | level= umgangssprachlichgehoben | ||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| (jemanden) ärgern (jemandes) Missfallen erregen | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: Ehrlich gesagt ärgert es mich schon, wie unachtsam du mit den Sachen anderer Leute bist.gehoben | ||
| 2022-02-23 | Bastian | (jemanden) empören (Sache) · (jemanden) erbosen · erzürnen · ... |
| (jemanden) empören (Sache) · (jemanden) erbosen · erzürnen · (jemanden) in Aufregung versetzen · verärgern · (jemanden) in Harnisch bringen (geh.) · verdrießen (geh.) · (jemanden) vergrätzen (ugs.) | | visible
Kommentar: Hat im modernen Deutsch nicht mehr die Bedeutung "jemanden verärgern" |
||
| 2022-02-23 | Bastian | (jemanden) in schlechte Laune versetzen · (jemanden) verärgern · vergrämen · ... |
| (jemanden) sauer fahren | | level= umgangssprachlich | | comment= Bsp.: "Frustrierte Mitarbeiter durch Innovationsprojekte! Der schnellste Weg Mitarbeiter sauer zu fahren." (xing.com) | "Mitarbeiter wie Vorgesetzte geraten immer stärker unter Druck. Und für Anerkennung bleibt immer weniger Zeit. Effektiver kann man eine Organisation nicht sauer fahren." (brandeins.de) Bsp.: "Mitarbeiter wie Vorgesetzte geraten immer stärker unter Druck und für Anerkennung bleibt immer weniger Zeit. Effektiver kann man eine Organisation nicht sauer fahren." (brandeins.de) | | tags= Jargon | ||
| (jemanden) in schlechte Laune versetzen · (jemanden) verärgern · vergrämen · ... | ||
| vergraulen (jemanden) verstimmen | | comment= Bsp.: Er hat eine schlechte Phase. Ich finde, wir sollten wir ihn vorerst nicht mehr im Kundendienst einsetzen, bevor er uns noch mehr Kunden vergrault.Bsp.: Du hast ihn mit deiner unfreundlichen Bemerkung verstimmt. | ||
| (jemanden) in schlechte Laune versetzen · (jemanden) verärgern · vergrämen · ... | ||
| vergrätzen | | level= umgangssprachlich(jemanden) in schlechte Laune versetzen | ||
| 2022-02-23 | Bastian | (jemanden) empören (Sache) · (jemanden) erbosen · erzürnen · ... |
| erbittern(jemanden) vergrätzen | | level= umgangssprachlich | ||
| 2022-02-23 | Bastian | erzürnen · (jemanden) gegen sich aufbringen · in Harnisch bringen · ... |
| erzürnen · (jemanden) gegen sich aufbringen · in Harnisch bringen · in Wut versetzen · verstimmen · wütend machen · auf die Palme bringen (ugs.) · die Gemüter erhitzen (ugs.) · zur Weißglut bringen (ugs.) · zur Weißglut treiben (ugs.) | | visible
Kommentar: Verstimmen betrifft nur eine schwache Gemütsbewegung, ,kein Erzürnen oder zur Weißglut bringen. |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren
