Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2022-03-14 | Bastian | (etwas) aus der Mottenkiste holen (abwertend, fig.) · (etwas) aus der Schublade holen (fig.) · (etwas) aus der Versenkung holen (fig.) · ... |
| wieder aufwärmen (etwas) wieder aufwärmen | | tags= figurativ | ||
| (etwas) aus der Mottenkiste holen (abwertend, fig.) · (etwas) aus der Schublade holen (fig.) · (etwas) aus der Versenkung holen (fig.) · ... | ||
| (einer Sache) neues Leben einhauchen | | level= gehoben | | comment= Bsp.: Die Ergebnisse der Recherche werden dem Mythos der unbekannten Prinzessin, die in einem kleinen Ort in Brandenburg begraben sein soll, neues Leben einhauchen. Bsp.: Diese Ergebnisse werden dem Mythos neues Leben einhauchen. | | tags= figurativ | ||
| (etwas) aus der Mottenkiste holen (abwertend, fig.) · (etwas) aus der Schublade holen (fig.) · (etwas) aus der Versenkung holen (fig.) · ... | ||
| wieder zum Leben erwecken (etwas) aus der Versenkung holen | | tags= figurativ | ||
| (etwas) aus der Mottenkiste holen (abwertend, fig.) · (etwas) aus der Schublade holen (fig.) · (etwas) aus der Versenkung holen (fig.) · ... | ||
| zu(etwas) neuemaus Lebender erweckenSchublade holen | ||
| (etwas) aus der Mottenkiste holen (abwertend, fig.) · (etwas) aus der Schublade holen (fig.) · (etwas) aus der Versenkung holen (fig.) · ... | ||
| wieder(etwas) wachrufenaus der Mottenkiste holen | ||
| 2022-03-14 | Bastian | (wieder) aktivieren · (wieder) Leben einhauchen · (etwas) reaktivieren (technokratisch) · ... |
| aus der Mottenkiste holen (etwas) zu neuem Leben erwecken | | level= umgangssprachlich | | comment= in der Bedeutungsvariante 'etwas oder jemanden, das/der die beste Zeit lange hinter sich hat oder eine längst abgehakte Geschichte wieder ins Gespräch oder zum Einsatz bringen' | | tags= abwertend
Kommentar: Mottenkiste zu Parallelgruppe "aufwärmen" verschoben |
||
| (wieder) aktivieren · (wieder) Leben einhauchen · (etwas) reaktivieren (technokratisch) · ... | ||
| aus der Versenkung holen(etwas) wieder zum Leben erwecken | | level= gehoben | ||
| (wieder) aktivieren · (wieder) Leben einhauchen · (etwas) reaktivieren (technokratisch) · ... | ||
| (wieder) wachküssen | | tags= figurativdichterisch | ||
| (wieder) aktivieren · (wieder) Leben einhauchen · (etwas) reaktivieren (technokratisch) · ... | ||
| (wieder) aktivieren · aus der Vergessenheit holen · aus der Versenkung holen · (wieder) Leben einhauchen · reaktivieren · (wieder) wachküssen · aus dem Dornröschenschlaf wecken (ugs.) · aus der Mottenkiste holen (ugs.) | | visible
Kommentar: keine deutsche Formulierung |
||
| 2022-03-14 | Ralf Joerres | dem Klischee entsprechend · landläufige Vorstellung (von) · waschecht · ... |
| wie sich klein Fritzchen (...) vorstellt | | level= umgangssprachlich | | comment= statt mit 'klein Fritzchen' auch mit etlichen anderen Personenbezeichnungen, die 'Normalität' (Otto Normalverbraucher, Lieschen Müller) oder 'kindliche Naivität' signalisieren: 'klein Hänschen', 'klein Erna', 'klein Mäxchen', 'klein Peterli' ... statt mit 'klein Fritzchen' auch mit etlichen anderen Personenbezeichnungen, die 'Normalität' (Otto Normalverbraucher, Lieschen Müller) oder 'kindliche Naivität' signalisieren: 'klein Hänschen', 'klein Erna', 'klein Mäxchen', 'klein Peterli'; Bsp.: "Weihnachten ist bei uns immer so, wie sich Klein-Fritzchen das vorstellt. Mit Tannenbaum, mit Kerzen, mit Kuchen und Geschenken." (n-tv.de) | | tags= variabel |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren