Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2025-07-16 | Ralf Joerres | (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... |
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben · auf Nummer sicher gehen · kein Risiko eingehen · nichts dem Zufall überlassen · nichts riskieren · (seine) Risiken begrenzen · hedgen (fachspr.) · es nicht darauf ankommen lassen (ugs.) | | visible | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| hedgen | | level= fachsprachlichfachsprachlich | | comment= Begriff aus der Finanzwirtschaft, Bsp.: "Japans Exporteure ... hedgen sich gegen diese Verluste ab oder verkaufen riesige Dollar-Positionen aus den Auslandsgeschäfte[n]." (BZ 10.11.98)
Kommentar: scheint ziemlich selten zu sein, entweder als reines Fachchinesisch erkennbar oder in Anführungszeichen verwendet = als uneigentliches, im Deutschen nach dem Empfinden des Autors eigentlich nicht zugehöriges Wort |
||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| kein Risiko eingehen | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| nichts dem Zufall überlassen | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| nichts riskieren | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| (seine) Risiken begrenzen | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| es nicht darauf ankommen lassen | | level= umgangssprachlich | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben · auf Nummer sicher gehen · kein Risiko eingehen · nichts dem Zufall überlassen · nichts riskieren · (seine) Risiken begrenzen · hedgen (fachspr.) · es nicht darauf ankommen lassen (ugs.) | | visible | ||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| linking: auf Nummer sicher gehen ((sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ...) ist das Antonym von alles aufs Spiel setzen (alles auf eine Karte setzen · alles aufs Spiel setzen · aufs Ganze gehen · ...) |
||
| (sich) (in alle Richtungen) absichern · auf der sicheren Seite bleiben (fig.) · auf Nummer sicher gehen (fig.) · ... | ||
| auf Nummer sicher gehen | | tags= figurativ |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren