(sich) verlaufen (Hauptform) · auf einen Abweg geraten (sein) (auch figurativ) · auf einen Irrweg geraten (sein) (auch figurativ) · den Weg verfehlen · (den) falschen Weg einschlagen · in die falsche Richtung laufen · nicht mehr wissen, wo man ist · nicht zurückfinden · (die) Orientierung verlieren · (sich) verirren · vom (richtigen) Weg abgeraten · vom Weg abirren · vom Weg abkommen · fehlgehen (geh.)

wirkungslos bleiben (Hauptform) · im Leeren verlaufen · im Nichts verlaufen · ins Leere gehen · ins Leere laufen (mit) · nicht fruchten (bei jemandem) · nicht vorankommen · nicht weiterkommen (mit) · nicht weiterverfolgt werden · nichts bewirken · nichts herauskommen (bei) · nutzlos sein · (sich) verlaufen · (sich) verlieren · verpuffen · wirkungslos verpuffen · zu nichts führen · fruchtlos bleiben (geh.) · genauso gut hätte ich (+ absurde Handlung) (ugs.) · im Sand verlaufen (ugs.) · im Sande verlaufen (ugs.) · (sich) in Luft auflösen (ugs.) · (sich) in Rauch auflösen (ugs.) · (sich) in Wohlgefallen auflösen (ugs.) · nicht helfen (ugs.) · nichts bringen (ugs.) · (sich) totlaufen (ugs.) · vergebliche Liebesmüh sein (ugs.) · verläppern (ugs.) · verplätschern (ugs.) · versanden (ugs.)

(irgendwie) kommen (etwas / es) · (einen bestimmten) Verlauf nehmen · (irgendwie) verlaufen · (sich irgendwie) vollziehen · (irgendwie) vonstattengehen · (gut / schlecht / super ...) laufen (ugs.) · (irgendwie) über die Bühne gehen (ugs., fig.)

(irgendwo/her/hin) verlaufen (Hauptform) · (irgendwohin / irgendwoher) führen · (seinen) Verlauf nehmen · (seinen) Weg nehmen

auseinandergehen · (sich) zerstreuen · (sich) verlaufen (ugs.)