vorsichtig gesagt (Hauptform) · durch die Blume gesagt (fig.) · durch die Blume gesprochen (fig.) · freundlich formuliert · gelinde gesagt · milde ausgedrückt · um es liebevoll auszudrücken (ironisch-scherzhaft) · vorsichtig ausgedrückt · um das Mindeste zu sagen (geh.) · zaghaft formuliert (geh.)

durch die Blume (gesagt) · unausgesprochen(erweise) · zwischen den Zeilen