nicht aufgehen (Rechnung, Kalkül) (fig.) · (seine) Rechnung ohne den Wirt gemacht haben (fig.) · sich verkalkulieren · sich verrechnen · sich verschätzen · sich verspekulieren · zu hoch pokern (fig.) · aufs falsche Pferd setzen (ugs., fig.) · falsch gedacht (haben) (ugs.) · sich verzocken (ugs., fig., salopp)

Da siehst du mal, wie man sich irren kann! · Irrtum! · So kann man sich irren. (geh., ironisch) · Das hast auch nur du gedacht! (ugs., Spruch) · Davon kann (überhaupt) keine Rede sein! (ugs., Spruch) · Denkste! (ugs.) · Denkste, Puppe! (ugs.) · Falsch gedacht! (ugs.) · Flötepiepen! (ugs., westfälisch) · Hast du gedacht! (ugs.) · Nichts da! (ugs.) · Pustekuchen! (ugs.) · (ja) von wegen! (ugs.)