Synonym-Details zu '(jemandes) Aufgabe sein · in jemandes Ressort fallen (fig., veraltend) · in jemandes Zuständigkeit fallen · ...'

Synonyme

edit icon
(jemandes) Aufgabe sein [1]
edit icon
in jemandes Ressort fallen fig. veraltend [1]
Bsp.: Entschuldigung, wenn ich Sie unterbreche, aber ich glaube, Ihre Angelegenheit fällt in das Ressort des Kollegen von nebenan.
edit icon
in jemandes Zuständigkeit fallen [1]
edit icon
in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen [1]
edit icon
Sache (des / der ...) sein [2]
Bsp.: Das (zu entscheiden / zu beurteilen) ist Sache der Länder / der Gerichte / der Justiz; "Es gibt sicher auch Zwangsprostitution, aber das ist Sache der Strafverfolgungsbehörden." (epetitionen.bundestag.de 21.05.2019)
edit icon
unter jemandes Mandat fallen [1]
edit icon
(etwas) verantworten [2]
Bsp.: Sie verantwortet seit 2022 die außenpolitische Berichterstattung der ZEIT im Politikressort.
edit icon
(für etwas) verantwortlich (sein) [2]
edit icon
zu jemandes Aufgaben gehören [2]
edit icon
zuständig sein (für) [2]
Bsp.: In dieser WG schien sich niemand für das Rasenmähen zuständig zu fühlen - es schien sich überhaupt niemand für irgendetwas zuständig zu fühlen.
edit icon
(jemandes) Zuständigkeit unterliegen [1]
edit icon
befasst sein (mit) Amtsdeutsch Jargon fachsprachlich [2]
Bsp.: Mit der Aufklärung der finanziellen Verflechtungen ist ein ganzer Stab von Finanzexperten befasst.
edit icon
(jemandem) obliegen Amtsdeutsch fachsprachlich [2]
edit icon
betraut (mit) gehoben [2]
Bsp.: Im Juli wurde der Richter mit zwei weiteren Fällen von Jugendkriminalität betraut, die ihn in innerlichen Aufruhr versetzten, da die Taten mit Heimtücke und roher Mitleidlosigkeit begangen worden waren.
edit icon
in jemandes Händen liegen fig. gehoben [1]
Bsp.: "Millowitsch war ein Erfolgsmensch, sein Theater hatte Erfolg, die ganzen 56 Jahre von 1940 bis 1996 lang, in denen die Leitung in seinen Händen lag." (Der Tagesspiegel 20.09.1999)
edit icon
in jemandes Verantwortung liegen gehoben [1]
edit icon
zu jemandes Obliegenheiten gehören gehoben [1]
edit icon
(einen Fall) auf dem Schreibtisch liegen haben fig. umgangssprachlich [1]
edit icon
(ein) Fall für (...) sein auch figurativ umgangssprachlich [1]
Bsp.: "Ja, sagt Mandy Zepig, die [riesige] Fläche, die sie verwalte, sei eigentlich ein Fall für eine Landrätin – nicht für eine Bürgermeisterin." (Die Zeit 20.5.17) | "Der Streit um die Erweiterung der Mönchsberggarage in ... Salzburg wird jetzt ein Fall für den Staatsanwalt."
edit icon
für etwas bezahlt werden umgangssprachlich [1]
zur Begründung oder als Abwehr von Erwartungen anderer, Bsp.: Schließlich werden Sie dafür bezahlt, da kann man wohl etwas mehr Engagement erwarten. | Dafür werde ich nicht bezahlt! [= das ist nicht meine Aufgabe]
edit icon
gefragt sein umgangssprachlich [2]
Bsp.: "Da ist der DFB und da sind insbesondere die Schiedsrichter gefragt, dass sie die Spieler schützen." (Rummenigge auf kicker.de, 18.09.2018) | Um beim Umgangsrecht eine Lösung zu finden, die dem Kind gut tut, sind die Eltern gefragt. | Man muss mit den Leuten reden, da sind wir alle gefragt.
edit icon
(jemandes) Job sein salopp umgangssprachlich [1]
Bsp.: Das ist DEIN Job, dann kümmer dich auch drum!

    • Kategorien

    [nicht gesetzt]

    • Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]

    • Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]

    • Assoziationen

    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
    delete icon
     

    Letzte 71 Änderungen an diesen Synonymen

    Datum Benutzer Änderung
    2025-12-08 08:48
    Ralf Joerres     		(etwas) verantworten(etwas) verantworten || comment=Bsp.: Sie verantwortet seit 2022 die außenpolitische Berichterstattung der ZEIT im Politikressort.
    2025-12-08 08:47
    Ralf Joerres     		(etwas) verantworten
    2025-12-08 08:47
    Ralf Joerres     		(jemandes) Aufgabe sein · in jemandes Ressort fallen · in jemandes Zuständigkeit fallen · in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen · Sache (des / der ...) sein · unter jemandes Mandat fallen · (etwas) verantworten · (für etwas) verantwortlich (sein) · zu jemandes Aufgaben gehören · zuständig sein (für) · (jemandes) Zuständigkeit unterliegen · befasst sein (mit) (fachspr.) · (jemandem) obliegen (fachspr.) · betraut (mit) (geh.) · in jemandes Händen liegen (geh.) · in jemandes Verantwortung liegen (geh.) · zu jemandes Obliegenheiten gehören (geh.) · (einen Fall) auf dem Schreibtisch liegen haben (ugs.) · (ein) Fall für (...) sein (ugs.) · für etwas bezahlt werden (ugs.) · gefragt sein (ugs.) · (jemandes) Job sein (ugs.) || visible
    2024-12-17 14:28
    Ralf Joerres     		(jemandes) Aufgabe sein · aufgefordert sein (zu + Infinitiv) · in jemandes Ressort fallen · in jemandes Zuständigkeit fallen · in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen · Sache (des / der ...) sein · unter jemandes Mandat fallen · (für etwas) verantwortlich (sein) · zu jemandes Aufgaben gehören · zuständig sein (für) · (jemandes) Zuständigkeit unterliegen · befasst sein (mit) (fachspr.) · (jemandem) obliegen (fachspr.) · betraut (mit) (geh.) · in jemandes Händen liegen (geh.) · in jemandes Verantwortung liegen (geh.) · zu jemandes Obliegenheiten gehören (geh.) · (einen Fall) auf dem Schreibtisch liegen haben (ugs.) · (ein) Fall für (...) sein (ugs.) · für etwas bezahlt werden (ugs.) · gefragt sein (ugs.) · (jemandes) Job sein (ugs.) || visible
    2024-12-17 14:08
    Ralf Joerres     		aufgefordert sein (zu + Infinitiv)
    2024-12-17 14:08
    Ralf Joerres     		(jemandes) Aufgabe sein · aufgefordert sein (zu + Infinitiv) · in jemandes Ressort fallen · in jemandes Zuständigkeit fallen · in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen · Sache (des / der ...) sein · unter jemandes Mandat fallen · (für etwas) verantwortlich (sein) · zu jemandes Aufgaben gehören · zuständig sein (für) · (jemandes) Zuständigkeit unterliegen · befasst sein (mit) (fachspr.) · (jemandem) obliegen (fachspr.) · betraut (mit) (geh.) · in jemandes Händen liegen (geh.) · in jemandes Verantwortung liegen (geh.) · zu jemandes Obliegenheiten gehören (geh.) · (einen Fall) auf dem Schreibtisch liegen haben (ugs.) · (ein) Fall für (...) sein (ugs.) · für etwas bezahlt werden (ugs.) · gefragt sein (ugs.) · (jemandes) Job sein (ugs.) || visible
    2024-04-06 04:55
    Ralf Joerres     		befasst (mit) befasst sein (mit) || level=fachsprachlich || comment=Bsp.: Mit der Aufklärung der finanziellen Verflechtungen ist ein ganzer Stab von Finanzexperten befasst. || tags=Amtsdeutsch|Jargon
    2024-04-06 04:55
    Ralf Joerres     		zuständig (für) zuständig sein (für) || comment=Bsp.: In dieser WG schien sich niemand für das Rasenmähen zuständig zu fühlen - es schien sich überhaupt niemand für irgendetwas zuständig zu fühlen.
    2023-07-27 09:40
    Ralf Joerres     		(ein) Fall für (...) sein || level=umgangssprachlich || comment=Bsp.: "Ja, sagt Mandy Zepig, die [riesige] Fläche, die sie verwalte, sei eigentlich ein Fall für eine Landrätin – nicht für eine Bürgermeisterin." (Die Zeit 20.5.17) | "Der Streit um die Erweiterung der Mönchsberggarage in ... Salzburg wird jetzt ein Fall für den Staatsanwalt." || tags=auch figurativ
    2023-07-27 00:29
    Ralf Joerres     		für etwas bezahlt werden || level=umgangssprachlich || comment=wird wie alle in dieser Gruppe u.a. zur Abwehr eingesetzt: Dafür werde ich nicht bezahlt!zur Begründung oder als Abwehr von Erwartungen anderer, Bsp.: Schließlich werden Sie dafür bezahlt, da kann man wohl etwas mehr Engagement erwarten. | Dafür werde ich nicht bezahlt! [= das ist nicht meine Aufgabe]
    12345678Nächste