Synonyme und Assoziationen
Synonym-Details zu 'wenn Sie erlauben (Hauptform) · ich bin so frei · in aller Bescheidenheit (adverbial) · ...'
Letzte 60 Änderungen an diesen Synonymen
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2016-03-12 | old Joe | halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) || level=gehoben || comment=Beispiel aus Kabale und Liebe: Präsident: Wir sprechen uns gleich, Kuppler. - Halten zu Gnaden. Ich heiße Miller. Frei übersetzt in etwa: Jetzt nicht, wir sprechen uns noch früh genug, Zuhälter. - Man nennt mich Miller, wenn Sie nichts dagegen haben.Beispiel aus Kabale und Liebe: Präsident: 'Wir sprechen uns gleich, Kuppler.' - 'Halten zu Gnaden. Ich heiße Miller.' Frei übersetzt in etwa: 'Jetzt nicht, wir sprechen uns noch früh genug, Zuhälter.' - 'Man nennt mich Miller, wenn Sie nichts dagegen haben.' |
| 2016-03-12 | old Joe | halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) || level=gehoben || comment=Beispiel aus Kabale und Liebe: Präsident: Wir sprechen uns gleich, Kuppler. Halten zu Gnaden. Ich heiße Miller. Frei übersetzt in etwa: Jetzt nicht, wir sprechen uns noch früh genug, Zuhälter. - Man nennt mich Miller, wenn Sie nichts dagegen haben.Beispiel aus Kabale und Liebe: Präsident: Wir sprechen uns gleich, Kuppler. - Halten zu Gnaden. Ich heiße Miller. Frei übersetzt in etwa: Jetzt nicht, wir sprechen uns noch früh genug, Zuhälter. - Man nennt mich Miller, wenn Sie nichts dagegen haben. |
| 2016-03-12 | old Joe | wenn's recht ist || level=umgangssprachlich || comment=Bsp.: Was soll die Frage?! Ich wohn hier schließlich schon seit ewigen Zeiten, wenn's recht ist. Da werd' ich dann ja wohl wissen, wer hier ein- und ausgeht! || tags=:du-Sie-ihr-variabelBsp.: Was soll die Frage?! Ich wohn hier schließlich schon seit ewigen Zeiten, wenn's recht ist. Da werd' ich dann ja wohl wissen, wer hier ein- und ausgeht! |
| 2016-03-11 | old Joe | wenn's recht ist || level=umgangssprachlich || comment=Bsp.: Was soll die Frage?! Ich wohn hier schließlich schon seit ewigen Zeiten, wenn's recht ist. Da werd' ich dann ja wohl wissen, wer hier ein- und ausgeht! || tags=:du-Sie-ihr-variabel |
| 2016-03-11 | old Joe | wenn's recht ist || level=umgangssprachlichumgangssprachlich || tags=:du-Sie-ihr-variabel |
| 2016-03-11 | old Joe | wenn's recht ist || level=umgangssprachlich |
| 2016-03-11 | old Joe | ich bin so frei · in aller Bescheidenheit (adverbial) · nehmen Sie's mir nicht übel (aber) · wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf · wenn Sie erlauben · wenn Sie gestatten · wenn Sie nichts dagegen haben · halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) (geh.) · mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis (geh.) · mit Verlaub (geh.) · sit venia verbo (geh.) · wenn's recht ist (ugs.) || visible |
| 2015-09-30 | old Joe | wenn ich mir eine Bemerkung erlauben darfwenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf || comment=einleitend auch als 'wenn ich mir dazu eine Bemerkung erlauben darf / dürfte' || tags=variabel |
| 2015-09-30 | old Joe | in aller Bescheidenheit (adverbial) || comment=Bsp.: Dazu möchte Ich in aller Bescheidenheit anmerken, dass wir in diesem Jahr bereits erhebliche Leistungen erbracht haben.Bsp.: Dazu möchte ich in aller Bescheidenheit anmerken, dass wir in diesem Jahr bereits erhebliche Leistungen erbracht haben. |
| 2015-09-30 | old Joe | in aller Bescheidenheit (adverbial)in aller Bescheidenheit (adverbial) || comment=Bsp.: Dazu möchte Ich in aller Bescheidenheit anmerken, dass wir in diesem Jahr bereits erhebliche Leistungen erbracht haben. |