Synonym-Details zu '(ein Kleidungsstück) anziehen (Hauptform) · (sich / jemanden) ankleiden · (Kleidung) anlegen · ...'

Synonyme

  • delete icon [ändern] (ein Kleidungsstück) anziehen Hauptform [3]
    Bsp.: Ich muss (mir) nur noch schnell die Jacke anziehen, dann können wir los.
  • delete icon [ändern] (sich / jemanden) ankleiden [2]
  • delete icon [ändern] (Kleidung) anlegen [5]
  • delete icon [ändern] (sich / jemanden) anziehen [4]
  • delete icon [ändern] (sich / jemanden) bekleiden [2]
  • delete icon [ändern] (sich / jemandem) Kleidung anlegen [2]
    speziell Berufs- oder Schutzkleidung, z.B. eine Kletterausrüstung / für die Verhandlung die Robe / eine Schwimmweste / dem Hund einen Maulkorb anlegen; oder Kleidung für besondere Anlässe, z.B für einen Festumzug die regionale Tracht anlegen
  • delete icon [ändern] (hinein)schlüpfen (in) [1]
    = schnell anziehen, Nebenform 'reinschlüpfen'; Bsp.: Ich hab hier eine schöne Bluse, die kann ich nicht mehr tragen. Willst du nicht mal eben schnell hineinschlüpfen, vielleicht gefällt sie dir ja.
  • delete icon [ändern] steigen (in) [2]
    eher für Hosen, für festliche Kleidung und für (kompliziert anzulegende) Spezialkleidung wie eine Taucherausrüstung oder einen Raumanzug
  • delete icon [ändern] (sich) werfen (in) [3]
    meist bezogen auf besondere Anlässe, Bsp.: Sie hatte sich in einen schwarzen Lederrock mit Netzstrümpfen und eine orange Rüschenbluse geworfen - ein Bild für die Götter! | "Kurz zuvor hatte er sich in sein Ornat geworfen und stand nun in voller Pracht vor den Karnevalisten." (schloeng-ronner.de 04.11.2918)
  • delete icon [ändern] antun gehoben [2]
    Bsp.: "thu’ mir nicht wieder die schwarzgrünbraune Jacke an, du siehst drin aus wie die Hexe von Endor." (aus 'Goethe-Wörterbuch')
  • delete icon [ändern] (sich) schmeißen in umgangssprachlich [2]
  • delete icon [ändern] (sich) werfen in umgangssprachlich [2]
    Bsp.: Sie warf sich in ihre Tennisklamotten und zog ab Richtung Platz.

Kategorien

[nicht gesetzt]

Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]

Unterbegriffe

Assoziationen

 

Letzte 15 Änderungen an diesen Synonymen

Datum Benutzer Änderung
2021-10-11 17:05
Ralf Joerres
(sich / jemandem) Kleidung anlegen(sich / jemandem) Kleidung anlegen || comment=speziell Berufs- oder Schutzkleidung, z.B. eine Kletterausrüstung / für die Verhandlung die Robe / eine Schwimmweste / dem Hund einen Maulkorb anlegen; oder Kleidung für besondere Anlässe, z.B für einen Festumzug die regionale Tracht anlegen
2021-10-07 22:29
admin
(sich / jemandem) Kleidung anlegen || comment=test2(sich / jemandem) Kleidung anlegen
2021-10-07 22:29
admin
(sich / jemandem) Kleidung anlegen(sich / jemandem) Kleidung anlegen || comment=test2
2019-11-05 10:19
Ralf Joerres
(sich) werfen (in)(sich) werfen (in) || comment=meist bezogen auf besondere Anlässe, Bsp.: Sie hatte sich in einen schwarzen Lederrock mit Netzstrümpfen und eine orange Rüschenbluse geworfen - ein Bild für die Götter! | "Kurz zuvor hatte er sich in sein Ornat geworfen und stand nun in voller Pracht vor den Karnevalisten." (schloeng-ronner.de 04.11.2918)
2019-11-05 10:14
Ralf Joerres
steigen (in)steigen (in) || comment=eher für Hosen, für festliche Kleidung und für (kompliziert anzulegende) Spezialkleidung wie eine Taucherausrüstung oder einen Raumanzug
2019-11-05 10:10
Ralf Joerres
hineinschlüpfen (in)(hinein)schlüpfen (in) || comment== schnell anziehen, Nebenform 'reinschlüpfen'; Bsp.: Ich hab hier eine schöne Bluse, die kann ich nicht mehr tragen. Willst du nicht mal eben schnell hineinschlüpfen, vielleicht gefällt sie dir ja.
2019-11-05 10:07
Ralf Joerres
(ein Kleidungsstück) anziehen(ein Kleidungsstück) anziehen || comment=Bsp.: Ich muss (mir) nur noch schnell die Jacke anziehen, dann können wir los. || tags=hauptsächlich benutzte Form
2019-11-05 10:06
Ralf Joerres
antunantun || level=gehoben || comment=Bsp.: "thu’ mir nicht wieder die schwarzgrünbraune Jacke an, du siehst drin aus wie die Hexe von Endor." (aus 'Goethe-Wörterbuch')
Kommentar: steht mit Beispiel so im Duden, ich selbst kenne es nicht; ist möglicherweise literarisch und/oder veraltend
2019-11-05 10:01
Ralf Joerres
| [empty] || visible
2019-11-05 10:01
Ralf Joerres
| (ein Kleidungsstück) anziehen || visible