leise! · Ruhe! · Ruhe jetzt! · sei still! (variabel) · still! · Silentium! (geh., auch ironisch, bildungssprachlich) · bist stad! (ugs., bayr., österr.) · gib endlich Ruhe! (ugs.) · pscht! (ugs.) · psst! (ugs.) · pst! (ugs.) · Ruhe da hinten! (ugs.) · Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! (ugs., scherzhaft) · Ruhe im Glied! (ugs., militärisch, veraltend) · (jetzt ist aber) Ruhe im Karton! (ugs.) · ruhig jetzt! (ugs.) · schh! (ugs.) · schhh! (ugs.)

(ganz) leise · (ganz) still · totenstill · mucksmäuschenstill (ugs.)

leise (Stimme) (Hauptform) · dünn (Stimme) · schwach (Stimme / Stimmchen) · Stimmchen · fipsige Stimme (ugs.) · piepsig (Stimme) (ugs.)